Results for permissions have been adjusted for ... translation from English to Hindi

show log dialog for the given file
दी गई फ़ाइल के लिए लॉग संवाद दिखाएँ

show resolve dialog for the given file
दी गई फ़ाइल के लिए रिज़ाल्व संवाद दिखाएँ

circle the letters for the given pictures
दिए गए शब्दों में अक्षरों को घेरें

puraskar make the sentences for the given words
पुरस्कार दिए गए शब्दों के लिए वाक्य बनाओ

she will have been studyingall night for the exam."
उसने परीक्षा के लिए पूरी रात पढ़ाई की होगी।"

cannot find demultiplexer plugin for the given media data
दिए गए मीडिया डाटा के लिए डीमल्टीप्लेक्सर प्लगइन ढूंढा नहीं जा सका

i have been preparing for the exam for two days in the morning
वो कल से खेल रहे हैं

11 official holidays have been declared for the calendar year 2008 .
कैलेंडर वर्ष 2008 में 11 सरकारी छुट्टियां घोषित की गई हैं ।

the children have been going to school for the last three days.
we bacche pichle 3 din se school ja rahe h

i have been waiting for the meeting since 2:00 o clock
i have been waiting for the meeting since 2:00 o clock

i have been involved with plane stupid for the last couple of years.
मैं प्लेन स्टूपिड के साथ पिछले दो साल से जुड़ी हूँ

you have been preparing for the exam since one year. past perfect continuous tense
हम दो दिन से खेल रहे हैं परफेक्ट कंटीन्यूअस टेंस

arrangements for the celebrations have been made in the hall .
भवन में समारोह आयोजित किया गया है ।

large tracts of the himalayan forests have been destroyed for the cultivation of apple .
सेब की खेती के लिए हिमालय क्षेत्र के काफी बड़े हिस्से से वनों को काट डाला गया है .

special music has been composed and special plays have been written for the puppet theatre .
पुतली रंगमंच के लिए , विशेष प्रकार का संगीत तैयार किया जाने लगा है तथा विशेष नाटक लिखे जाने लगे हैं ।

this is the paradise that you have been given for an inheritance for the things that you were doing .
और ये जन्नत जिसके तुम वारिस कर दिये गये हो तुम्हारी क़ारगुज़ारियों का सिला है

all the arrangements for the group have been mentioned in the roster .
गोष्ठी के सभी आयोजन रोस्टर में दिये गये है ।

the given file could not be read , check if it exists or if it is readable for the current user .
दी गई फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी , देखें कि यह उपलब्ध है , या मौज़ूदा उपयोक्ता द्वारा पढ़ने लायक है .

all the nocs / approvals / licenses and permissions have been obtained and some of them are in final stage .
सभी अनापत्ति प्रमाणपत्र / स्वीकृति / लाइसेंस और अनुमतियाँ प्राप्त कर ली गई हं1 और उनमें से कुछ अंतिम चरण में हैं ।

the awards for the year 1999 have been finalized .
वर्ष 1999 के पुरस्कारों को अंतिम रूप दे दिया गया है ।