From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his disease make him weak physically and mentally .
उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the state of being physically and mentally healthy
शरीरिक एवं मानसिक रूप से स्वस्थ अवस्था
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
physical and mentally
शारीरिक और मानसिक रूप से
Last Update: 2024-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tired but i have goals
mai thaki huyi hu lekin kam nhi sone deta
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 . physically and mentally handicapped , for children with disabilities and special education
4 . शारीरिक व मानसिक रूप से विकलांग , अपंग एवं विशेष बच्चों के लिए शिक्षा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you mentally physically and emotionally
मुझे आपकी मानसिक रूप से शारीरिक और भावनात्मक रूप से आवश्यकता है
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the problem isn’t corrected , the child will be physically and mentally retarded .
यदि इस समस्या का समाधान न किया गया हो तो बच्चा शारीरिक और मानसिक रूप से पिछड़ सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im always tired but never of you lyrics
और मैं हमेशा थक गया हूँ लेकिन आप कभी नहीं
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all men are born free and equal , but one is much stronger or weaker than another physically and mentally .
सब लोग जन्म से स्वतन्त्र और समान होते हैं , लेकिन उनमें से कोई किसी दूसरे से शारीरिक और मानसिक दोनों दृष्टियों से बहुत सबल या दुर्बल पाया जाता हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the programme shows how playtime develops them physically and mentally and enhances their communication and language skills .
कार्यक्रम से पता चलता है कैसे आराम का समय उन्हें शारीरिक और मानसिक रूप से विकसित और उनके संचार और भाषा कौशल को बढ़ाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different scholarship schemes meant for physically and mentally challenged children covering school education as well as higher and professional education .
शारीरिक और मानसिक रूप से अशक्त बच्चों के लिए कई छात्रवृत्ति के साथ - साथ उनकी उच्च और व्यावसायिक शिक्षा के लिए विभिन्न योजनाएं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean look at you you're tired but ain't giving up
मेरा मतलब है कि आप थके हुए हैं लेकिन हार नहीं मान रहे हैं
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sports provide youth with their own space , both physically and emotionally .
खेलों से युवाओं को शारीरिक और भावनात्मक दोनों ही दृष्टि से अपनी एक अलग जगह मिलती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ordered two servants to lift raghu physically and throw him out on the street .
उसने अपने दो नौकरों से कहा कि वे रघु को उठाकर बाहर सड़क पर पटक दें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flt lt ms sareen memorial scholarship for two physically and mentally challenged children studying in the special wing of air force golden jubilee institute , new delhi .
फ्लाइट लेफ्टिनेंट एमएस सरीन स्मृति छात्रवृत्ति , वायु सेना गोल्डन जुबिली इंस्टीट्यूट , नई दिल्ली के स्पेशल विंग में पढ़ने वाले शारीरिक और मानसिक रूप से अशक्त दो बच्चों को ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun was overhead , and walking since the morning had made them hot and tired , but they were unwilling to turn back without nana .
सिर पर तेज धूप थी , और सुबह से चलते - चलते थे थक गये थे , पर वे नाना को लिए बिना लौटने के लिए तैयार नहीं थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his illness made him feel weak both mentally and physically and he decided to quit films and venture into politics .
उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is themedium in which computers , printers , and other devices are physically and logically connected to a network .
यह कंप्यूटर , प्रिंटर , और अन्य उपकरणों को भौतिक और तार्किक रूप से नेटवर्क से जोडनेवाला माध्यम है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time , there were secret societies formed with the objective of training the youth of the country physically and morally for independence .
उसी समय स्वतंत्रता हेतु देश के युवकों को शारीरिक एवं नैतिक प्रशिक्षण देने के लिए गुप्त समितियां बनाई गयीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is all the more self - evident , considering the fact that despite the best efforts of government so far , it has been able to reach out to only a small percentage of the physically and mentally disabled population of our country .
यह तब और भी जरूरी हो जाता है , जब हम देखते है कि अब तक सरकार द्वारा किए गए भरसक प्रयासों के बावजूद , सरकार हमारे देश में शारीरिक और मानसिक रूप से अपंग जनसंख्या के केवल थोड़े से ही प्रतिशत तक पहुंच पाई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: