Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please keep the consignment received safely .
प्राप्त परेषण सम्बंधित पत्र संभाल कर रखो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please keep the consignment ledger safely after collecting them .
परेषण खातों को एकत्रित करके उन्हें सुरक्षित स्थान पर रख दो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
consignor has sent the consignment .
परेषक ने परेषण भेज दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we will deliver the goods within
we will deliver the goods within48 hours after your payment
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me whenever you deliver the puppy
जब भी आप ऑनलाइन आएं तो मुझे कॉल करें
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the postman will deliver the letters tomorrow
डाकिया पत्र वितरित करेगा
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the postman will deliver the letters to people
डाकिया पत्रों को वितरित करेगा
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postman deliver the letters to houses and offices
डाकिया उन पत्रों को घरों तक पहुँचाता है
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you receive the consignment sent by nokia company ?
क्या तुम्हें नोकिया कम्पनी द्वारा प्रेषित परेषण प्राप्त हो गया है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till you deliver the baby , you better suppress you disenchantment .
प्रसव होने तक अपना असंतोष छिपाए रखों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is only for us to deliver the manifest message . '
हम पर तो बस खुल्लम खुल्ला एहकामे खुदा का पहुँचा देना फर्ज़ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will deliver the goods within 48 hours after your payment
we will deliver the goods within48 hours after your payment
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus did we deliver the children of israel from the humiliating chastisement ,
और हमने बनी इसराईल को ज़िल्लत के अज़ाब से फिरऔन से नजात दी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as this bill has an unexpired usance , you can not claim the consignment .
चूँकि यह असमाप्त अवधिवाला बिल है , आप परेषित माल वापस नहीं मांग सकते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
कंगाल और निर्धन को बचा लो; दुष्टों के हाथ से उन्हें छुड़ाओ।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to deliver the papers / documents to the person to whom it is meant for .
कागजों / दस्तावेजों को उस व्यक्ति को सुपुर्द किया जाना जिसे वे दिए जाने हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" deliver the creatures of god to me . i am the trusted messenger sent to you .
कि " तुम अल्लाह के बन्दों को मेरे हवाले कर दो । निश्चय ही मै तुम्हारे लिए एक विश्वसनीय रसूल हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so , if they turn their backs , thine it is only to deliver the manifest message .
तुम उसकी फरमाबरदारी करो उस पर भी अगर ये लोग मुँह फेरे तो तुम्हारा फर्ज सिर्फ साफ पहुँचा देना है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please deliver me from the hand of my brother, from the hand of esau: for i fear him, lest he come and strike me, and the mothers with the children.
और परमेश्वर के दूत ने स्वप्न में मुझ से कहा, हे याकूब : मैं ने कहा, क्या आज्ञा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many dealers deliver the product after payment of upfront charges , and then demand the balance amount .
कई डीलर्स प्रारंभिक प्रभार चुकाने के बाद अपना उत्पाद ग्राहक के घर तक पहुँचा देते हैं और बाद में शेष रकम की मांग करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: