Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please grant me permission
मैं बदलन
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant permission leave
मुझे अनुमति छुट्टी देना
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant to permission to it
कृपया अनुमति दें
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me
sir mera per tut gya h to main 2 week tak school nahi aa paungi
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant my application
मैं आपसे मेरा आवेदन स्वीकार करने का अनुरोध करता हूं
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me two days leave
i am
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me leave for 3 days
3 din ki chhutti chahiye
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me new date for hospital work
कृपया मुझे अस्पताल के काम के लिए छुट्टी दें
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if possible so please grant me leave
तो कृपया मुझे छुट्टी दें
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me one day leave on 26 april
कृपया मुझे एक दिन की छुट्टी दें
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take leave please grant me leave for two days
मैं छुट्टी लेना चाहता था, कृपया मुझे दो दिनों के लिए छुट्टी दें।
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me two days leave because of my personal reason
कृपया मुझे मेरे निजी कारणों से दो दिन की छुट्टी दें
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the tuber of vishay break from its root, and for that please grant me the energy to do this type of introspection
उसके लिए सामायिक करने की परम शक्ति दीजिए
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please grant me the energy to do such a samayik we - all the mahatmas here are praying with our hearts, that
वैसे सभी दोषों को सामायिक में देखकर प्रतिक्रमण करके साफ कर लूँ ऐसी सामायिक करने की शक्तियाँ दीजिए हम सभी महात्मा दिल से प्रार्थना करते हैं कि आपको जैसे चाहिए वैसे ज्ञानपूर्वकवाले प्रेम स्वरूपवाले हम तैयार हो जाएँ दादा के सिद्धांत में रहकर अभेद दृष्टि लघुत्तम भाव में आकर ये मन-वचन-काया जगत् कल्याण के यज्ञ में फना कर दें ऐसी हम पर कृपा कीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पित करता हूँ जय सच्चिदानंद
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
for all these mistakes [be able to] change the opinions do pratikraman please grant me the absolute energy to do such a samayik
ऐसे दोषों के अभिप्राय बदलकर प्रतिक्रमण हो सके ऐसी सामायिक करने की शक्ति दीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पित करता हूँ जय सच्चिदानंद
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i beg to say that i am a student of class 9 i am suffering from fever since last night i am unable to come to school so please grant me leave for one day
मैं कहना चाहता हूं कि मैं कक्षा 9 का छात्र हूं, मुझे कल रात से बुखार हो रहा है मैं स्कूल नहीं आ पा रहा हूं इसलिए कृपया मुझे एक दिन के लिए छुट्टी दें
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sir/madam, i have personal emergency work on thrusday, so i am requesting you to please grant me the leave for thrusday .
प्रिय महोदय/महोदया, मेरे पास आज व्यक्तिगत आपातकालीन कार्य है, इसलिए मेरे लिए आज कार्यालय में आना संभव नहीं है। इसलिए मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि कृपया मुझे आज के लिए अवकाश प्रदान करें।
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grant me the energies to see them in samayik. due to wanting to have our own way we have caused pain to the opposite person for that, grant me the strength to do pratikraman for each and every situation
हमारे धार्यु करवाने के कारण सामनेवाले को दुःख दे दिया उसका प्रतिक्रमण करने की शक्तियाँ दीजिए हर-एक प्रसंग में जुदापन की जागृति रखकर
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sir my health is disturbed since last evening. the latrine is falling. the body has become relaxed, today i can not go to the office, please grant me a day off.
सर कल शाम से मेरा स्वास्थ्य गड़बड़ है । पेट खराब है, शरीर शिथिल हो गया है,आज मैं ऑफिस नही सकता कृपया एक दिन का अवकाश प्रदान करे ।
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir ! i am suffering from cold and fever, so i can't come today , will you please grant me leave for today!
सुप्रभात सर! मैं सर्दी और बुखार से पीड़ित हूं, इसलिए मैं आज नहीं आ सकता, कृपया मुझे आज के लिए छुट्टी दें!
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: