From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please request the teacher to teach again
मेरी मां मेहमानों का स्वागत कर रही हैं
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please request the assessee to come to the office
कृपया निर्धारिती से कार्यालय में आने का अनुरोध करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulla asmuddin abraham was appointed the teacher to akbar .
मुल्ला जादा मुल्ला असमुद्दीन अब्राहीम को अकबर का शिक्षक नियुक्त किया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he appointed the best local teachers to teach his son arabic and persian .
अरबी - फारसी सिखाने के लिए स्थानीय रूप से बेहतरीन पुस्तकों की व्यवस्था की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the shravan custom the veds were transfered from the teacher to the pupil .
वेदों को श्रवण परम्परा के अनुसार गुरू द्वारा शिष्यों को दिया जाता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
often , the writing that children dowhether words or sentences or whole storiesare meant for the teacher to read .
बच्चों का लेखन - चाहे वह शब्दो में हो , वाक्यों या छोटी कहानी में हो - प्रायः अध्यापक के लिए होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tansen grew up his father engaged teachers to teach him to read and write .
तानसेन जब बडा हुआ तो उसके पिता ने लिखना और पढना सिखाने के लिए शिक्षक रखे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the evil of child marriages is more serious and it was the duty of the teacher to take care of the well - being of his pupil .
बाल - विवाह के गम्भीर दोषों को देखते हुए शिक्षक का यह कर्तव्य है कि वह अपने शिष्यों के हित का ध्यान रखे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child may not say this ; but by asking the teacher to tell him what to write he will show that he has nothing of his own to say .
बच्चा ठीक ये शब्द भले - न कहे , पर वह इस बात को व्यक्त कर देगा कि उसके पास कहने को कुछ नहीं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creative drama is an excellent way for the teacher to establish a bond with the children and to come closer to the child ' s inner thoughts and emotions .
सृजनात्मक नाटक एक ऐसा उत्कृष्ट साधन है , जो अध्यापक को बच्चों के साथ अपनापन स्थापित करने तथा उनके आंतरिक विचारों एवं भावनाओं को समझने में सहायता देता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the saiva sadhaka god madhurya reveals himself as the father , the lord and the teacher , to the vaisnava he is the friend and beloved , and sometimes also the child .
शैव साधक को ईश्वर के मार्धुय का साक्षात्कार पिता , उपास्य गुरू के रूप मे होता है , वैष्णव भक्त के लिए भगवान सखा और प्रियतम है , और कभी कभी बालक भी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five years ago, i experienced a bit of what it must have been like to be alice in wonderland. penn state asked me, a communications teacher, to teach a communications class for engineering students. and i was scared.
पांच साल पहले, मैंने जो अनुभव किया वो एलिस के वंडरलैंड में होना जैसा था_bar_ पेन स्टेट ने मुझसे पूछा, एक संवाद विधा शिक्षक, अभियांत्रिकी छात्रों के लिए संवाद विधा की कक्षा लेने के लिए_bar_ और मैं डरी हुई थी_bar_(हँसी) सच में डरी हुई_bar_ बड़े मस्तिस्क वाले इन छात्रों से डरी हुई थी और उनकी बड़ी किताबो और उनके बड़े और अनजाने शब्दों से_bar_ लेकिन जैसे वार्तालाप शुरू हुए, मैंने अनुभव किया कि एलिस को वंडरलैंड में कैसा लगा होगा जब वो खरगोश के बिल में गयी और नयी दुनिया का दरवाज़ा देखा_bar_ बिलकुल ऐसा ही मैंने महसूस किया जब मैंने वो वार्तालाप किये छात्रों के साथ_bar_ मैं उनके विचारों से स्तंभित थी, और मैं चाहती थी दूसरे भी ये इस वंडरलैंड का अनुभव ले_bar_ और मुझे भरोसा था इस दरवाज़े की चाबी एक बढ़िया सवांद हैं_bar_ अपनी दुनिया बदलने के लिए हमे अपने वैज्ञानिक और अभियांत्रिको से एक बेहतर सवांद की जरूरत हैं_bar_ हमारे वैज्ञानिक और अभियांत्रिक ही हैं जो जो बड़ी बढ़ी चुनौतियों के साथ लड़ रहे हैं, उर्जा से लेकर वातावरण तक चिकित्सा तक, दूसरों के साथ, और अगर हम इनके बारे में नहीं जानेंगे और समझेंगे, तब काम होगा ही नहीं, और मेरा मानना हैं कि गैर-वैज्ञानिक होते हुए यह हमारी जिम्मेदारी हैं लेकिन यह बेहतर संवाद नहीं हो सकते अगर हमारे वैज्ञानिक और अभियांत्रिक हमे उनके वंडरलैंड में न बुलाए_bar_ तो वैज्ञानिक और अभियांत्रिक, कृप्या, हमसे पढ़ाकू बाते करिये_bar_ मैं बताना चाहूंगी कि कैसे आप इसे कर सकते हैं ताकि हम देख सके कि आपका विज्ञान उत्तेजक हैं और आपकी अभियांत्रिकी आकर्षक हैं_bar_ हमारे लिए पहला सवाल हैं: तो क्या? बताईये आपका विज्ञान हमसे कैसे संबंधित हैं_bar_ सिर्फ ये मत बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं, ये भी बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं, जो हमारी हड्डियों की जाल-रूपी सरंचना हैं_bar_ क्यूंकि यह जरुरी हैं समझने के लिए और osteoporosis का इलाज करने के लिए_bar_ और जब विज्ञान की व्याख्या कर रहे हैं, शब्दजाल से बचे_bar_ शब्दजाल एक बाधा हैं जो आपके विचारों को समझने से रोकती हैं_bar_ बेशक आप कह सकते हैं "स्थानिक और लौकिक" लेकिन क्यूँ सिर्फ कहे
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if children are encouraged the child ' s language and the teacher to talk about such things , they will gradually find it possible to express their feelings and ideas about a wide range of experiences .
यदि बच्चों को इन चीजों पर बात करने के लिए प्रोत्साहित किया जाए तो धीरे धीरे वे कई तरह के अनुभवों से जुड़े भावों और विचारों को प्रकट करने में समर्थ हो जाएंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be perfectly clear , this is not a way for teachers to " get off the hook " as students work in groups while the teacher corrects papers !
इतना साफ होना चाहिए कि यह कोई ऐसा तरीका नहीं है जिसे अपनाकर अध्यापक अपने काम से पल्ला झाड़ लें , कि बच्चे तो समूह में काम करते रहें और शिक्षक पर्चा जांचने में ही लगे रहें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was only the loyalty of the teachers to the university and personally to sir asutosh that saved the / post - graduate department from a total collapse .
अध्यापकों की विश्वविद्यालय के प्रति और व्यक्तिगत तौर पर सर आशुतोष के प्रति वफादारी के कारण ही स्नातकोत्तर विभाग को पूरी तरह से नष्ट हो जाने से बचाया जा सका ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
international labour day (may day) 2014 - may 1 (thursday) post your comments happy labour day. but i am working today under the pressure of employer. this is infringement of your personal rights, liberty and emotions.i am in dps comment #8 by nitesh on may 1, 2013 8:21 pm ist report abuse labour day it only for paper day not public holiday comment #7 by jeet on may 1, 2013 12:36 pm ist report abuse happy labour day but so sad today i am in office.:( comment #6 by mohit saxena on may 1, 2013 11:48 am ist report abuse how ever so many agitations took place to aware the people about their rights but it will take along time for man to understand the feelings of others. all the private schools pay less and try to take more work. they even want the teachers to sit till late nights and even on sundays and prepare lessons because they say that they do not afford the relevant number of teachers. being unemployed the teachers (the most learned laborers of india) have to work according to the wish of their employers. can we say that india is going to touch the heights of the developments. comment #5 by sherbaj singh dhillon on apr 30, 2013 8:56 pm ist report abuse useful as a speech.niceeeeeeeeeeeeeeeeeeee comment #4 by muskan malik on apr 29, 2013 6:06 pm ist report abuse lots of employees have to work from morning 6.30 to evening 8.00 on this labour day due to prssure from high authorities of hdfc bank. please take care of emplyees comment #3 by raaj on may 1, 2012 3:29 pm ist report abuse today is not holiday in my office :( comment #2 by mak on may 1, 2012 10:16 am ist report abuse i am nileshvora i working in textil vimal reliance industries limited ahmedabad.menegment and workar not sayting in pay to salery 1st may 2012. comment #1 by nileshvora on apr 30, 2012 11:07 pm ist report abuse may day, the first day of the month of may is celebrated all over the world with utmost importance. the day is also known as the international worker’s day which has a historic significance. the first day of the month of may is also a day of political protests. may day is otherwise observed as a saint's feast day or a day for organized labor. in many countries, it is a public holiday.
ssssssssssssssssssss
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: