From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please see para 21 of the notice
कृपया नोटिस का पैरा 21 देखें
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please see para 21 of the notice of examination
कृपया परीक्षा की सूचना का पैरा 21 देखें
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please see para 23 of the notice of examination
please, specify two different languages please see para 23 of the notice of e...
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should leave at the end of the notice period .
आपको नोटिस का समय समाप्त होने पर मकान छोड़ देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the order of the events was put on the notice board .
आगामी सप्ताह के घटना - क्रम को सूचनापट्ट पर डाल दिया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however the petitioner applicant did not take steps for service of the notice .
हालांकि याचिकाकर्ता आवेदक ने नोटिस की तामील करने के लिये कोइ कदम नही उठाये
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite receipt of the notice of show cause , no reply thereto was given .
कारण बताओ नोटिस के प्राप्त होने के बावजूद , कोई जवाब नहीं दिया गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the matter was brought to the notice of the dewan .
यह मामला दीवान के के मध्य में लाया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghoshal babu and two congress activists were explaining to the workers the implication of the notice .
घोषाल बाबू और कुछ दूसरे कांग्रेसी नोटिस पढ . - पढ़कर मजदूरों को समझा रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the notice which has not been renewed on expiry of the date .
जब सूचना को मियाद समाप्त हो जाने के बाद नवीकृत नहीं किया गया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ignored the notices of the court .
उसने न्यायालय की चेतावनी को नज़रअंदाज कर दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per the notice of the examination photograph should not be more than three month old
as per the notice of the examination photograph should not be more than three month old
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the above facts were , however , not brought to the notice of the court .
हालांकि , उपर्युक्त सभी तथ्यों को न्यायालय के ध्यान में नहीं लाया गया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the marriage may be solemnised after the expiry of one month from the date of publication of the notice , if no objections are received .
यदि किसी प्रकार की कोई आपत्ति नहीं प्राप्त की जाती है तो सूचना प्रकाशित होने के एक माह के बाद विवाह सम्पकन्नि किया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legal notice for demand dated 22 . 5 . 2002 was served upon the petitioners but no payment was made despite receipt of the notice .
याचियों पर मांग के लिए २२ . ५ . २००२ दिनांकित कानूनी सूचना तामिल की गई , लेकिन सूचना की प्राप्ति के बावजूद कोई भुगतान नहीं किया गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradually , this neo - vaishnava movement led by him attracted the notice of the ruling authorities also .
धीरे धीरे उनके नेतृत्व में चल रहे इस नव वैष्णव पथं ने शासन अधिकारियों का ध्यान भी आकृष्ट किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also claims that the matter was brought to the notice of the administration a few months ago but nothing had been done .
इसमें यह दावा भी किया गया है कि कुछ महीने पहले यह मामल प्रशासन के ध्यान में लया गया था , लेकिन कुछ नहीं हा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not the case that any new fact has come to the notice of the petitioner and / or which was not known to him earlier
यह मामला नहीं है कि कोई नया तथ्य याची के ध्यान में आ गया है , जो और / या उसे पहले नहीं पता था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* inform children through campaigns that they have a right to speak against corporal punishment and bring it to the notice of the authorities
अभियानों के जरिए बच्चों । को शारीरिक दंड के खिलाफ बोलने के अधिकार के बारे में बताना इसे अधिकारियों के संज्ञान में लाने के प्रति जागरूकता पैदा करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in response to the notice , the petitioner filed a reply in which he denied the version of respondent no . 2 of the incident of 1st october
नोटिस के जवाब में , याची ने एक उत्तर दाखिल किया जिसमें उसने १ अक्तूबर की घटना का प्रत्यर्थी नं . २ के संस्करण का प्रत्याख्यान किया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: