Results for pls, every one would be solve this ... translation from English to Hindi

pls, solve this question
कृपया इस प्रश्न को हल करें

solve this question
सब प्रश्न को हल करो

you would be able to answer this question .
तब आप इस सवाल का जवाब देने में सक्षम होगें ।

you are to solve this question
वह आपको कॉल करने के लि

you had better solve this question
बेहतर होगा कि आप इस सवाल को हल करें

did your brother solve this question?
क्या आपके भाई ने इस सवाल को हल किया?

every man desires to live long , but no one would be old .
हर कोई दीर्घायु होने की कामना करता है , लेकिन बूढ़ा कोई नहीं कहलाना चाहता ।

how much time you take to solve this question
समस्या को हल करने में समय लगेगा?

that no one would be hurt
कि किसी को भी चोट न लगे

either one would be acceptable.
(-8/7 और -1 सही 1/7) दोनो ही सही जवाब हैं

but i don ' t know whether i would be embarrassing you by asking this question .
पता नहीं , मुझे यह बात पूछनी चाहिए या नहीं ?

if guru gobind singh had not been there , every one would have been converted to islam .
यदि गुरु गोविन्द सिंह नहीं होते तो हर एक व्यक्ति को इस्लाम में बदल दिया जाता ।

i doubt whether this would be a practical proposition , but this question may be examined by the department concerned . 4 .
मुझे संदेह है कि यह प्रस्ताव व्यावहारिक सिद्ध होगा , परन्तु सम्बन्धित विभाग इस प्रश्न की जांच कर सकता है ।

if hindi takes the place of english , i for one would be pleased .
यदि हिन्दी अंग्रेजी का स्थान ले , तो कम से मुझे तो अच्छा ही लगेगा ।

when that is done , as i have emphasised many a time , no one would be able to stop india from marching ahead .
जब ऐसा किया जाएगा तो जैसा कि मैं अक्सर जोर देकर कहती रही हूं , भारत को आगे बढ़ने से कोई भी नहीं रोक सकेगा ।

do they not know that for displeasing god and his messenger , one would be admitted to hell wherein he would live forever . this indeed is a great humiliation .
तो ख़ुदा और उसका रसूल कहीं ज्यादा हक़दार है कि उसको राज़ी रखें क्या ये लोग ये भी नहीं जानते कि जिस शख़्स ने ख़ुदा और उसके रसूल की मुख़ालेफ़त की तो इसमें शक़ ही नहीं कि उसके लिए जहन्नुम की आग है

and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.
कि उस को छोड़ जिस पर छाप अर्थात् उस पशु का नाम, या उसके नाम का अंक हो, और कोई लेन देन न कर सके।

it was a case of deliberate murder and one would have expected that the issue would be left to the normal processes of law .
गांधीजी की मृत्यु इरादतन की गई हत्या का केस था और यह आशा रखी जा सकती थी कि सारा प्रश्न कानूनी कार्रवाई पर छोड दिया जायेगा ।

later u - bin was stung by a bee and the milkman warned mother that soon no one would be able to live in the house .
बाद में एक दिन यूबिन को एक मक्खी ने डंक मार दिया और दूधवाले ने मॉँ को चेतावनी दी और कहा कि जल्दी ही इस घर में लोगों का रहना दूभर हो जायेंगा ।