Results for pouring translation from English to Hindi

pouring water
पानी बरस रहा है

womans are pouring milk
औरत दूध निकाल रही है

he's pouring water
वह पानी डाल रहा है

pouring down since morning!
सुबह से ही बारिश हो रही है !

look at how it's pouring.
देखो कैसे झमा-झम बारिश हो रही है.

girl pouring water to flowers
फूल के लिए पानी डालती लड़की

rama is pouring water to plants
राम पौधों को पानी डाल रहा है

i want you in the pouring rain i want to
मैं तुम्हें मूसलाधार बारिश में चाहता हूं जो मैं चाहता हूं

an act of pouring a medicine drop by drop .
एक - एक बूंद करके दवाई को पहुंचाने की क्रिया ।

the boy is pouring the water to the plants
एक लड़की एक पौधा लगा रही है

it ' s been pouring here for the last few days .
यहाँ पिछले कुछ दिनों से दबाकर बारिश हो रही है ।

and brought down from the clouds pouring water ?
और बरस पड़नेवाली घटाओं से हमने मूसलाधार पानी उतारा ,

and send down water pouring from the rain - clouds ,
और बरस पड़नेवाली घटाओं से हमने मूसलाधार पानी उतारा ,

that we pour down the water , pouring down in abundance ,
कि हमने ख़ूब पानी बरसाया ,

and donations were pouring in from all around the world .
और दुनिया में चारों तरफ़ से दान आ रहे थे .

then we opened the gates of the sky with pouring waters ,
तब हमने मूसलाधार बरसते हुए पानी से आकाश के द्वार खोल दिए ;

children pouring over with their mobile phones on the one hand
एक हाथ से बच्चे अपने मोबाइल फोन उठा रहे हैं

i want you out in the pouring rain iwant you down on your knees
यह सोचकर कि हमें समय मिला है और आप इसे अंदर रखना चाहते हैं

so we opened the gates of heaven with water pouring forth .
तब हमने मूसलाधार बरसते हुए पानी से आकाश के द्वार खोल दिए ;

his throat would start pouring out poetry spontane - ously .
कविता अनायास कंठ से सृजित होती जाती ।