Results for present postal address translation from English to Hindi

postal address
डाक का पता दिखाएँ

sir, please send me part postal address
महोदय, कृपया मुझे अपना डाक पता भेजें

candidates have to fill in the postal address in the application form .
उम्मीदवारों को आवेदन पत्र में अपना डाक - पता भरना पड़ता है ।

postal address is an specific address to which mails or letters are delivered .
डाक - पता वह विशिष्ट पता होता है , जहां डाक तथा पत्र परिदत्त किए जाते हैं ।

the zip codes are the codes of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail .
संकुचित कूट , मेल की छँटाई में सहायता करने के लिए डाक पते में जोड़े गए वर्णों और अंकों के कोड हैं ।

ans : though tool tip is provided in english , you may like to request for the language cd by emailing you detail postal address including of pin code to info @ ildc . in
उत्तरः हालांकि टूल टिप अंग्रेजी में दिए गए हैं , आप भाषा सीडी के लिए निवेदन अपने डाक के पते को सविस्तार पिन कोड सहित @ . पर आग्रह के रूप में भेज सकते हैं ।

alternatively , clients may request for forms by sending an email to grievance @ mcxindia . com along with the complete postal address , so that the forms cab be mailed to them .
विकल्प के तौर पर क्लाइंट्स grievance @ mcxindia . com पर अपने पूर्ण डॉक पते के साथ ई - मेल भेंजकर भी फॉर्म के लिए अनुरोध कर सकते हैं जिससे कि उन्हें फॉर्म भेंजे जा सकें ।

ans : the size of some of the tools provided is large hence it is ideal to have a good network connection / bandwidth . be patient , else you may like to get the cd by sending email to info @ ildc . in providing your complete postal address along with pin code .
उत्तरः दिए गए कुछ उपकरणों के आकार बड़े हैं और इसलिए बढ़िया नेटवर्क कनेक्शन / बैंडबिड्थ का रहना आदर्श स्थिति है । धैर्य रखें , नहीं तो आप पिन कोड सहित अपने पूरे पते को @ . पर ईमेल भेजकर सीडी मंगा सकते हैं ।

ans : please ensure that you have provided the correct shipping address with pin code . generally shipment is done within one week after the receipt of the request . postal services may take maximum 8 - 10 days depending upon the location . if you do not receive the cd beyond this point , you may like to send your detail postal address with pin code to info @ ildc . in .
उत्तरः कृपया सुनिश्चित कर लें कि आपने भेजने के लिए पिन कोड सहित सही पता दिया है । आमतौर पर आग्रह मिलने के एक सप्ताह के भीतर ही सीडी भेज दी जाती है । डाक सेवा भिन्न स्थानों के मुताबिक 8 - 10 दिन तक ले सकती है । यदि आपको सीडी इस अवधि के बाद भी नहीं मिली है , आप पिन कोड सहित विस्तार के साथ अपना डाक का पता @ . को फिर भेज सकते हैं ।