From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indo - pakistani wars and conflicts
भारत पाकिस्तान युद्ध
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
he is prone to respiratory infection .
उसको श्वसन संक्रमण होने की संभावना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
who are prone to this kind of overstatement .
से अधिक का अनुमान है जो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not at all prone to be impish , he was more serious and studious .
वह शरारती बिलकुल नहीं था , पढ़ाई में हमेशा लगा रहता था और बहुत मेहनती था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was psychologically unstable and prone to hypochondria .
वह मनोवैज्ञानिक रूप से अस्थिर और रोगभ्रम से पीड़ित था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the geography of this place is prone to change .
इस क्षेत्र की स्थलाकृति बदलाव युक्त है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he is more prone to infection as he is very weak and has a poor fdefence mechanism .
वह संक्रमण की ओर अधिक प्रवण है क्योंकि वह बहुत कमजोर है और उसका सुरक्षा तंत्र भी कमजोर है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many of those prone to heart attacks are over - ambitious and easily excited .
हृदय आघात के अनेक संभावित रोगी अतिमहत्वाकांक्षी और जल्दी ही उत्तेजित हो जाने वाले होते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuous feeding of dry fodders renders the camels prone to indigestion and skin diseases .
निरन्तर सूखा चारा देते रहने से ऊंटों की पाचन शक़्ति बिगड़ने की आशंका रहती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of your throat and sinus if you are prone to it.
अपने गले और साइनस की आप यह करने के लिए प्रवण रहे हैं, तो ध्यान रखना।
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
areas fed by tropical thunderstorms are especially prone to this hazard .
उष्णकटिबंधीय तड़ित झंझओं वाले क्षेत्र में इस खतरे का विशेष डर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
northern plains are more prone to floods than the rest of the country .
देश के शेष भागों की तुलना में , उत्तरी मैदान के बाढ़ से प्रभावित होने की अधिक संभावना रहती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the elderly are more prone to diseases due to lowered food intake , physical activity and resistance to infection .
भोजन , शारीरिक सक्रियता तथा संक्रमण - प्रतिरोध क्षमता कम हो जाने के कारण वयोवृद्धजन में रोग होने की प्रवृति अधिक होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a child deprived from care and love is much more prone to become juvenile delinquent .
उचित देखभाल तथा प्यार से वंचित बच्चे में बालापचारी होने की प्रवृत्ति अधिक पाई जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adults with knock - knees are more prone to osteoarthritis of the knee joint .
संघट्ट जानु वाले वयस्कों में जानु संधि के ऑस्टियो अर्थ्राइटिस होने की संभावना अधिक होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an adult learns a language with a conscious effort and he if prone to be more logical , critical and selective in his absorption .
वयस्क व्यक्ति सचेत प्रयास करके भाषा सीखता है और उसे ग्रहण करने में वह अधिक तार्किक , आलोचनात्मक और चुनाव का रूख अपनाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but being a stimulant that ' s prone to abuse and known to retard physical growth , it should be prescribed with care .
लेकिन उद्दीपक होने की वजह से इससे शारीरिक विकास रुक सकता है , लिहाजा इसके इस्तेमाल में सावधानी की जरूरत है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these are to serve as eye openers and as a lesson to every being who is prone to turn .
आँखें खोलने और याद दिलाने के उद्देश्य से , हर बन्दे के लिए जो रुजू करनेवाला हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuous noise causes an increase in the cholesterol level resulting in permanent constriction of blood vessels , making one prone to heart attacks and strokes .
लगातार शोर कोलेस्ट्रॉल के स्तर में वृद्धि करता है जिसके परिणामस्वरूप रक्त की धमनियों में स्थायी संकुचन होता है , जिससे व्यक्ति में ह्रदयाघात होने या दिमाग की नस फटने की सम्भावना बढ़ जाती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr . waldheim hails from a country which has wisely remained out of the arguments and conflicts between the big powers .
डा . वाल्डहाइम एक ऐसे देश के निवासी हैं जिसने महाशक्तियों के बीच विवाद और टकराव से अलग रहने की बुद्धिमत्ता दिखाई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: