Results for propel translation from English to Hindi

the breeze will propel the car to one end of the room .
तब गाड़ी दौड़ती हुई कमरे की एक दीवार से जा टकराएगी ।

knowledge and education will propel economies even more in the years to come .
आने वाले वर्षों में अर्थव्यवस्थाएं ज्ञान और शिक्षा के द्वारा अधिक संचालित होंगी ।

evolve and implement policy packages to propel growth of electronics and hardware manufacturing
इलेक्ट्रॉ निकी तथा हार्डवेयर विनिर्माण की वृद्धि को आगे बढ़ाने के लिए नीति पैकेज का विकास और कार्यान्वजयन करना

that would eventually propel the video to be as popular as it would become .
और इसी ने ही इस विडियो को इतना मशहूर बना दिया ।

a device that consists of a central hub with radiating blades and is used to propel an aeroplane .
एक उपकरण जिसमें घूमने वाले पंख एक केन्द्रीय हब के साथ लगे हों और जिसका उपयोग किसी वायुयान को चलाने के लिए किया जाता हो ।

more importantly , active participation in rankings will propel the development of institutions in the right direction .
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि रैंकिंग प्रक्रिया में सक्रिय भागीदारी से संस्थानों का विकास सही दिशा में हो पाएगा ।

all sea snakes have flat , paddle - like tails which help to propel them through the water .
सभी समुद्री सांपों की पूंछ तपाट चप्पू जैसी होती है जो उन्हें पानी चीरने में मदद करती है ।

by partnering with companies and colleges in india and abroad , our grassroots innovators will propel a different kind of globalization .
भारत और विदेशों में कंपनियों और कॉलेजों के साथ साझीदारी करने से हमारे बुनियादी नवान्वेषक एक अलग किस्म के वैश्वीकरण को प्रेरित करेंगे ।

in addition to patriotic fervour , the ' will to survive ' will continuously propel us to work towards the goal .
राष्ट्रीयता के जोश के साथ - साथ उत्तरजीविता की इच्छा हमें इस लक्ष्य की और प्रेरित करती रहेगी ।

development of infrastructure will not only propel economic growth in our country but shall also enable foreign companies that invest in india to participate in and partake the benefits of our growth .
अवसंरचना के विकास से न केवल हमारे देश में आर्थिक वृद्धि को प्रोत्साहन मिलेगा बल्कि ऐसी विदेशी कंपनियों को , जो भारत में निवेश कर रही है , भी हमारे विकास में सहभागिता करने तथा फायदा उठाने में सहायता मिलेगी ।

during my tenure as the union finance minister , i had outlined a four - pronged strategy as part of the union budget for 2010 - 11 to propel growth in the agriculture sector .
केन्द्रीय वित्त मंत्री के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान मैंने कृषि सेक्टर में वृद्धि को बढ़ावा देने के लिए 2010 - 11 के केंद्रीय बजट के तहत एक चार - सूत्रीय कार्ययोजना तैयार की थी ।

besides the liquid to be sprayed like the hair - dye or perfume these cans contain certain gases like fluoro - carbon introduced at high pressure , to help propel the liquid which is suspended as small particles in it .
हेअर डाई या सुगंध छिड़कने वाली कुप्पियों और उपकरणों में फ्लूरो कार्बन जैसी कुछ उच्च दबाव वाली गैंसें रहती हैं ताकि तरल पदार्थ को छोटे छोटे कणों में बदलकर उसके छिड़काव में सहायक हो सकें ।

here is the revised paragraph: "as i unraveled the tale of jakklas and ojievaar, a profound truth emerged: intelligence, kindness, and determination form an unstoppable trinity that shatters the shackles of greed, power, and adversity. i discovered that true strength resides not in wealth or status, but in the symphony of critical thinking and compassionate action. jakklas's ingenious resilience ignited a fire within me, inspiring me to champion my values and claim what's rightfully mine. this timeless narrative reminded me that cleverness and empathy are the dual engines that propel justice forward. with every challenge, i now see an opportunity to orchestrate a triumph of kindness and intelligence over cunning and greed – a harmonious victory that echoes through eternity."
kya haal kar diya hai