Results for prosperity lies ahead translation from English to Hindi

good luck with what lies ahead.
हम आपको आगे की शुभकामनाएं देते हैं

wishing you all the best for what lies ahead
आगे आपको शुभकामनाएँ

wishing you all the best for what lies ahead.
आपको आगे शुभकामनाएं

he knows what lies ahead of them and what is behind them . all things shall return to god .
और आदमियों में से भी बेशक खुदा सुनता देखता है जो कुछ उनके सामने है और जो कुछ उनके पीछे जानता है

which he will gulp but will scarcely swallow , and death will come upon him from every quarter , and yet he will not be able to die . a terrible chastisement lies ahead in pursuit of him .
उसे घूँट घँट करके पीना पड़ेगा और उसे हलक़ से आसानी से न उतार सकेगा और उसे हर तरफ से मौत ही मौत आती दिखाई देती है हालॉकि वह मारे न मर सकेगा - और फिर उसके पीछे अज़ाब सख्त होगा

those who disbelieved in allah ' s signs and in meeting him , it is they who have despaired of my mercy ; it is they for whom a painful chastisement lies ahead .
और जिन लोगों ने ख़ुदा की आयतों और उसके सामने हाज़िर होने से इन्कार किया मेरी रहमत से मायूस हो गए हैं और उन्हीं लोगों के वास्ते दर्दनाक अज़ाब है

there shall be no share in the life to come for those who sell away the covenant of allah and their oaths for a trivial gain . on the day of resurrection allah will neither address them , look at them , nor will he purify them . a painful chastisement lies ahead of them .
बेशक जो लोग अपने एहद और जो ख़ुदा बदले थोड़ा मुआवेज़ा ले लेते हैं उन ही लोगों के वास्ते आख़िरत में कुछ हिस्सा नहीं और क़यामत के दिन ख़ुदा उनसे बात तक तो करेगा नहीं ओर उनकी तरफ़ नज़र ही करेगा और न उनको पाक करेगा और उनके लिये दर्दनाम अज़ाब है

after the matter has been finally decided satan will say : " surely whatever allah promised you was true ; as for me , i went back on the promise i made to you . i had no power over you except that i called you to my way and you responded to me . so , do not blame me but blame yourselves . here , neither i can come to your rescue , nor can you come to mine . i disavow your former act of associating me in the past with allah . a grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong - doers . "
और जब ख़ैर फैसला हो चुकेगा तो शैतान कहेगा कि ख़ुदा ने तुम से सच्चा वायदा किया था और मैने भी वायदा तो किया था फिर मैने वायदा ख़िलाफ़ी की और मुझे कुछ तुम पर हुकूमत तो थी नहीं मगर इतनी बात थी कि मैने तुम को बुलाया और तुमने मेरा कहा मान लिया तो अब तुम मुझे बुंरा न कहो बल्कि अपने नफ्स को बुरा कहो न तो मैं तुम्हारी फरियाद को पहुँचा सकता हूँ और न तुम मेरी फरियाद कर सकते हो मै तो उससे पहले ही बेज़ार हूँ कि तुमने मुझे शरीक बनाया बेशक जो लोग नाफरमान हैं उनके लिए दर्दनाक अज़ाब है