Results for provoked translation from English to Hindi

i want a membership provoked.
मैं एक सदस्यता उकसाया चाहते हैं।

who have certainly provoked our wrath .
और ये हमें क्रुद्ध कर रहे है ।

have the government provoked the strike ?
क्या सरकार ने हड़ताल शुरू कराई है ?

because it has provoked , and does provoke
क्योंकि उसने उकसाईं है , और उकसा रहा है

what provoked him to this outburst is not known .
यह ज्ञात नहीं कि इस तरह के उदगार व्यक्त करने के लिए किस बात ने उन्हें उकसाया होगा ।

the times has been provoked , and has written threateningly .
उसने बड़ी गीदड़भबकी दिखायी हैं ।

precipitant provoked seizure is also called stress seizure .
इन कारकों से प्रेरित दौरे को तनाव दौरा भी कहा जाता है ।

that a mere man should have humiliated her provoked her sovereign shame .
एक साधारण मनुष्य के द्वारा अपमानित हो जाने के कारण उसकी राजकीय लज्जा उभड़ आई ।

being provoked by duryodhana , dhutrashtra ordered to play gamble again .
धृतराष्ट्र ने एक बार फिर दुर्योधन की प्रेरणा से उन्हें से जुआ खेलने की आज्ञा दी ।

because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
क्योंकि उन्हों ने उसकी आत्मा से बलवा किया, तब मूसा बिन सोचे बोल उठा।

and satan stood up against israel, and provoked david to number israel.
और शैतान ने इस्राएल के विरूद्ध उठकर, दाऊद को उसकाया कि इस्राएलियों की गिनती ले।

and when they provoked our wrath , we took retribution from them , and we drowned them all .
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया

but the people forgot gandhiji ' s plea that they should keep calm even when greatly provoked .
पर गांधी जी की यह बात लोग भूल गये कि सरकार के जुल्मों के ख़िलाफ़ उन्हें शांत रहना होगा ।

also in horeb you provoked yahweh to wrath, and yahweh was angry with you to destroy you.
फिर होरेब के पास भी तुम ने यहोवा को क्रोधित किया, और वह क्रोधित होकर तुम्हें नष्ट करना चाहता था।

also in horeb ye provoked the lord to wrath, so that the lord was angry with you to have destroyed you.
फिर होरेब के पास भी तुम ने यहोवा को क्रोधित किया, और वह क्रोधित होकर तुम्हें नष्ट करना चाहता था।

and at taberah, and at massah, and at kibroth-hattaavah, ye provoked the lord to wrath.
फिर तबेरा, और मस्सा, और किब्रोतहत्तावा में भी तुम ने यहोवा को रीस दिलाई थी।

ephraim has bitterly provoked anger. therefore his blood will be left on him, and his lord will repay his contempt.
एप्रैम ने अत्यन्त रिस दिलाई है; इसलिये उसका किया हुआ खून उसी के ऊपर बना रहेगा, और उस ने अपने परमेश्वर के नाम में जो बट्टा लगाया है, वह उसकी को लौटाता जाएगा।।

and in every several city of judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the lord god of his fathers.
और यहूदा के एक एक नगर में उस ने पराये देवताओं को धूप जलाने के लिये ऊंचे स्थान बनाए, और अपने मितरों के परमेश्वर यहोवा को रिस दिलाई।

for he served baal, and worshipped him, and provoked to anger the lord god of israel, according to all that his father had done.
जैसे उसका पिता बाल की उपासने और उसे दणडवत करने से इस्राएल के परमेश्वर यहोवा को क्रोधित करता रहा वैसे ही अहज्याह भी करता रहा।

and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
और उनका अधर्म तू न ढांप, और न उनका पाप तेरे सम्मुख से मिटाया जाए; क्योंकि उन्हों ने तुझे शहरपनाह बनानेवालों के साम्हने क्रोध दिलाया है।