Results for psychic translation from English to Hindi

what is this personality or the psychic urge ?
यह पक्ष कौन सा है या यह मनोवैज्ञानिक ग्रंथि क्या है ?

psychic income does not serve physical needs .
कल्पित आय भौतिक आवश्यकताओं की पूर्ति नहीं करती ।

psychological repression is also known as psychic repression .
मनोवैज्ञानिक दमन को मानसिक दमन के रूप में भी जाना जाता है .

after doing it with a pure heart , they obtain psychic relief .
शुद्ध मन से ऐसा करने से उन्हें मानसिक शांति मिलती है ।

a community interest is revived and psychic satisfaction is derived by the people .
इसमें सामूहिक रुचि ली जाने लगती है और लोग इससे मनोवैज्ञानिक संतोष प्राप्त करते हैं ।

and assuming that the psychic is giving checkable information and it ' s correct ,
और सोचते हैं कि पागल checkable जानकारी है और यह सही दे रही है ,

a psychic fire within must be lit into which all is thrown with the divine name upon it .
अन्तर में एक चैत्य अग्नि प्रज्जवलित करनी होगी जिसमें प्रत्येक चीज भगवान् के नाम से होम देनी होगी ।

it requires that the nature of speech should be tracked to its psychic and metapsychic roots .
इसके लिए आवश्यकता है कि वाणी के स्वरूप को इसके मानसिक एवं आध्यात्मिक मूलो तक खोजा जाये ।

all depends on the psychic awakening in us , the completeness of our response to her and our growing surrender .
यह सब हमारे अन्दर होने वाले आन्तरात्मिक जागरण पर , भागवत शक्ति के प्रति हमारे प्रत्युत्तर की पूर्णता तथा हमारे वर्धमान समर्पण पर निर्भर करता है ।

but the most intimate character of the psychic is its pressure towards the divine through a sacred love , joy and oneness .
परन्तु चैत्य पुरूष का अत्यन्त अन्तरंग स्वभाव है भगवान् को पाने के लिये पवित्र प्रेम , हर्ष और एकत्व द्वारा प्रवृत्त होना ।

the range of the psychic consciousness and its experiences is almost illimitable and the variety and complexity of its phenomena almost infinite .
चैत्य पुरुष की चेतना और इसके अनुभवों का क्षेत्र लगभग असीम है और इसके दृग्विषयों की विविधता एवं जटिलता भी लगभग अनन्त है ।

above all , the psychic being imposes on life the law of the sacrifice of all its works as an offering to the divine and the eternal .
हृत्पुरुष जीवन पर यह नियम लागू कर देता है कि यह अपने सारे कर्मों को भगवान् और सनातन के प्रति आहुति के रूप में अर्पित करे ।

and it takes also the illuminations and the living symbols and images familiar to the psychic experience and relates these too to the truths of the self and spirit .
और यह चैत्य अनुभव के परिचित आलोकों , जीवन्त प्रतीकों तथा प्रतिमाओं को भी स्वीकार करती है और इन्हें भी पुरुष एवं आत्मा के सत्यों के साथ सुसम्बद्ध करती है ।

always that is within us and transforms the outward touches before they reach it by a passage through a subliminal psychic soul in us which is the hidden instrument of its delight of being .
वह भागवत सत्त सदा ही हमारे अन्दर विद्यमान है और इसके पूर्व कि बाह्य स्पर्श हमारे अन्तःरथ् प्रच्छन्न चैत्य पुरुष उसका एक गुप्त साधन है जिसके द्वारा वह अपने सत्ता - सम्बन्धी आनंद का उपभोग करती है ।

but a still higher state is when they undergo a certain transformation by the conscious will of the spirit which gives its right and no longer its wrong or desire form of characteristic action to the psychic prana .
किन्तु इससे भी ऊंची अवस्था वह होती है जब ये आत्मा के सचेतन संकल्प के द्वारा एक प्रकार का रूपान्तर प्राप्त कर लेती हें; यह संकल्प सूक्ष्म प्राण को उसकी विशिष्ट क्रिया का अशुद्ध या कामनामय रूप नहीं , बल्कि यथार्थ रूप प्रदान करता है ।

all these powers of the psychic consciousness need have and often have no more than a mental utility and significance , but it can also be used with a spiritual sense and light and intention in it and for a spiritual purpose .
चैत्यगत चेतना की इन सब शक्तियों का उपयोग एवं महत्त्व मानसिक से अधिके कुछ हो यह जरूरी नहीं और प्रायः वह इससे अधिक कुछ होता भी नहीं , किन्तु उसका उपयोग आध्यात्मिक भाव , प्रकाश और उद्देश्य के साथ तथा आध्यात्मिक प्रयोजन के लिये भी किया जा सकता है ।

a mental intuitive vision or a spiritualised mental sight , a psychic vision , an emotional vision of the heart , a vision in the sense mind are parts of the yogic experience .
मानसिक बोधिमय अन्तर्दर्शन या आध्यात्मीकृत मानसिक दृष्टि , चैत्य अन्तर्दर्शन , हृदय का भावावेगमय अन्तर्दर्शन , ऐन्द्रिय मन का अन्तर्दर्शनये सभी योगानुभव के अग्ङ हैं ।

by itself the control of the mind and moral being only puts our normal consciousness into the right preliminary condition ; it cannot bring about that evolution or manifestation of the higher psychic being which is necessary for the greater aims of yoga .
मन और नैतिक सत्ता का नियंत्रण अपने - आपमें हमारी साधारण चेतना को केवल यथोचित प्रारम्भिक अवस्था में ले आता है , यह उच्चतर चैत्य पुरूष के उस विकास या आविर्भाव को सम्पन्न नहीं कर सकता जो कि योग के महत्तर लक्ष्यों की प्राप्ति के लिये आवश्यक है ।

a larger psychic and emotional relation with god and the world , more deep and plastic in its essence , more wide and embracing in its movements , more capable of taking up in its sweep the whole of life , is imperative .
ईश्वर और जगत् के साथ एक अधिक व्यापक आन्तरात्मिक तथा भावमय सम्बन्ध जोड़ना अनिवार्य है जो अपने स्तर में अधिक गंभीर तथा नमनीय हो , अपने व्यवहारों में अधिक व्यापक और सर्वस्पर्शी हो और अपने क्षेत्र के भीतर सारे - के - सारे जीवन को समा लेने में अधिक समर्थ हो ।

in the first place , it is only in the untrained psychic being that the experiences of the trance are a blank to the waking mind ; as it becomes the master of its samadhi , it is able to pass without any gulf of oblivion from the inner to the outer waking .
पहली बात तो यह है कि समाधि के अनुभव जाग्रत् मन के लिये शून्यवत् तभीतक रहते हैं जबतक अन्तरात्मा समाधि की अभ्यस्त नहीं हो जाती ; जैसे - जैसे यह अपनी समाधिपर अधिकार प्राप्त करती है , वैसे - वैसे यह विस्मृति के किसी प्रकार के भी अन्तराल के बिना आन्तरिक मन से बाह्य जागरित मनतक आने में समर्थ बनती जाती है ।