Results for pursuit knowledge translation from English to Hindi

knowledge
विद्या

thus he continued his pursuit of knowledge .
इस तरह भीमराव आंबेडकर अपनी ज्ञान साधना में रत रहे ।

pursuit of knowledge was second nature to him .
ज्ञानार्जन उनकी प्रकृति में शामिल था ।

pursuit of happiness
खुशी की खोज

our culture and our scriptures emphasize the pursuit of knowledge .
हमारी संस्कृति और हमारे धर्मग्रंथों के ज्ञान - पिपासा पर जोर दिया गया है ।

the pursuit of happyness
द परस्युट ऑफ़ हैपिनेस

the family atmosphere was congenial for such wayward pursuit of knowledge .
घर का परिवेश ऐसे ज्ञान के संधान के झक्की तौर तरीकों के अनुकूल था ।

perpetual pursuit of perfection
perpetual pursuit of perfection

at once kapinjala followed him in pursuit .
कपिंजल ने तुरन्त उसका पीछा किया ।

the pursuit of growth need to be accompanied
विकास की खोज के साथ जाने की आवश्यकता है

his friend was in pursuit of his destiny .
उसका दोस्त भी तो अपनी नियति को खोजने निकला था ।

be fearless in the pursuit of what sets your souo
निर्भय रहो, जो तुम्हारे सूमो को स्थापित करता है उसकी खोज में निर्भय रहो।

he dedicated himself to the pursuit of knowledge overcoming many adversities on account of his caste and poor economic background .
उन्होंने अपनी जाति और गरीब आर्थिक पृष्ठभूमि के कारण बहुत सी कठिनाइयों पर विजय प्राप्त करते हुए ज्ञान प्राप्ति के लिए स्वयं को समर्पित कर दिया ।

thousands have renounced the world in the pursuit of god .
हजारों लोगों ने परमात्मा को प्राप्त करने के लिए सांसारिकता का त्याग किया है ।

he - en tsang from china came in pursuit of knowledge and to visit the ancient indian universities of nalanda and takshila .
हेन सांग नामक एक चीनी नागरिक यहां ज्ञान की तलाश में आया और उसने नालंदा तथा तक्षशिला विश्वविद्यालयों में भ्रमण किया जो प्राचीन भारतीय विश्वविद्यालय हैं ।

and here comes the ethics question , the limits of pursuit .
और यहीं नैतिकता का , पड़ेताल करने की सीमा का सवाल उ खड़ होता है .

unless the nation provides a secure and honoured shelter for their autonomous pursuit of knowledge the overall endeavour of science will degenerate . 63 .
अगर राष्ट्र इन व्यक्तियों की स्वायत्त ज्ञान संबंधी खोज को सम्मानजनक और सुरक्षापूर्ण सहारा नहीं देगा , तो विज्ञान की दिशा में किया जा रहा पूरा प्रयत्न बिगड़ जायेगा ।

then that knowledge assumed the form of tantra as the different streams of the tantras were intended to help man in his diverse pursuits , worldly and spiritual .
तब ज्ञान ने तंत्र का रूप धारण कर लिया क्योकि तंत्र की विभिन्न धाराओ का प्रयोजन मानव के विभिन्न कार्यकलापो - सांसरिक एंव आध्यात्मिक - मे सहायक होना था ।

http: / /www. lycos. com/ cgi-bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\{@}
http: // www. lycos. com/ cgi- bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\ {@} name

http: / /www. lycos. com/ cgi-bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\{@}name
http: // www. lycos. com/ cgi- bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\ {@} name