Results for recessed translation from English to Hindi

recessed
रीसेस्ड

a recessed portion of a room , or a small room opening into a larger one
कमरे की एक खाली जगह , या बड़े कमरे में खुलने वाला छोटा कमरा

the exterior of this wall relieved and recessed alternately has a series of devakoshthas in the bays containing sculptures of deities of varied iconography .
इस दीवार के बाहरी भाग के उभार और अंतराल वैकल्पिक रूप से बने हुए हैं जिनमें देवकोष्ठों की एक श्रृंखला विद्यमान हैं .

the navaranga forms a larger square in front , its outer walls and adhishthana similarly relieved and recessed , and with similar external ornamentation .
नवरंग सामने एक बड़ा वर्ग बनाता हैं और उसकी बाहरी दीवारें और अधिष्ठान उसी प्रकार उभार और अतंराल और वैसे ही बाह्य अलंकरण युक़्त है .

its 53 - m vimana has recessed corners and a graceful upward curving movement , contrasting with the straight and severe tower at thanjavur .
इसके 53 मीटर के विमान के तीखे कोने और भव्य ऊपरी गोलाइयों में गतिशीलता का दृश्य तंजौर के सीधे और कठोर स्तंभ के विपरीत है ।

in this type , each of the bhumis is differentiated by simple , short , pilastered and recessed walls that divide the entire pyramidal superstructure into square sectioned strata .
इस प्रकार में , हर भूमि सादे , छोटे भित्तिस्तंभों और ताकों से युक्त दीवारों के द्वारा विभक्त की जाती हैं , जो संपूर्ण पिरामिडी अधिरचना को वर्गाकार खंडों वाल स्तरों में विभाजित कर देती हैं ।

this scheme is an adaptation of the system of uparichchadya coming successively over the main talachchadya , with a clear but short or indistinct recessed neck intervening between any two , as obtains in the temples of the eastern ganga and kalinga vintage but is a modification of the same with the respective sets of cornices here , forming the tala harmyas .
यह योजना उपरिच्छा की पद्धति का रूपांतर है , जो उत्तरोत्तर तलाच्छाद्य के ऊपर आते हैं और किंन्हीं भी दो तलों के बीच एक स्पष्ट किंतु छोटी अंतराल ग्रीवा मध्य में होती है , जैसी कि पूर्वी गंगों और कंलग परंपरा में मिलती है , किंतु उसमें यह संशोघन किया गया है कि कोर्निसों के क्रमिक समूह ऊंचे अतंरालों द्वारा अलग किए गए हैं जो यहां तल हर्म्यों का निर्माण करते हैं .

the kadamba - chalukya or kadamba - mzgara type in its simplest form has a square vimana body with a low superstructure that is a stepped pyramid of successively receding tiers , essentially eaves - like or of kapota - like form , often separated from one another by short recessed necks standing for the talas .
कंदब चालुक़्य या कंदब नागर प्रकार में उसके एकदम सादे रूपाकार में एक वर्गाकार विमान नीची अधिरचना से युक़्त होता है , जो कि उत्तरोत्तर घटते हुए स्तरों के एक पिरामिड के रूप में ऊपर उठता है . यह मूलभूत रूप से ओलती जैसा या कपोत जैसा रूपाकार लिए होता है , और प्राय : तलों को निर्देशिक करने वाली लघु अतंराल युक़्त ग्रीवा द्वारा पृथक होते हैं .