Results for redistributed translation from English to Hindi

we just redistributed its quantity amongst the
हमने केवल इसकी क्वांटिटी को बाँट दिया

i took 1 , 000 from this 1 and i redistributed that
मैने इस 1 से 1000 लिया और उसे 1000 को

when purchasing power is redistributed from those on fixed income .
जब जिनकी आय स्थिर हो उनकी क्रय शक्ति में बदलाव आ जाता हो ।

in the first place , as noted earlier , the booty obtained throtigh warfare was redistributed .
जैसा कि हम पहले कह चुके हैं युध्द द्वारा लूट में प्राप्त माल का पुनर्वितरण किया जाता था ।

debian does not provide critical updates . some updates may be provided by the developers of % s and redistributed by debian .
डेबियन महत्वपूर्ण अद्यतन प्रदान नहीं करता है . कुछ अद्यतन के डेवलपर्स द्वारा उपलब्ध कराई जा सकती है और डेबियन कॆ द्वारा पुनः वितरित करी जा सकती है .

it is a software that can be freely used , modified and redistributed with condition to its original terms of free use , modification and distribution known as copyleft . linux , an operating system is an example of freee software .
यह कापीलेफ्ट के रूप में जाना जाने वाला एक ऐसा साफ्टवेयर है जिसे मुफ्त प्रयोग , संशोधन तथा वितरण की मूल शर्तों पर स्वतंत्रतापूर्वक प्रयोग , संशोधित तथा पुनः वितरित किया जा सकता है । लाइनेक्स , एक आपरेटिंग सिस्टम मुफ्त साफ्टवेयर का एक उदाहरण है ।

in particular he asked that before the coalition came into being and the portfolios were redistributed there should be a clear announcement by the council of the muslim league accepting the long - term arrangement , and that the text of the resolution of the league should be supplied to the then members of the cabinet .
विशेष रूप से उन्होंने यह मांग की कि मिश्र मंत्रि - मंण्डल की रचना के पूर्व तथा कार्य - विभागों की पुर्नव्यवस्था होने के पूर्व दीर्घकालीन योजना की स्वीकृति के बारे में मुस्लिम लीग कौंसिल को स्पष्ट घोषणा करनी चाहिये तथा लीग के प्रस्ताव का मजबूर तत्कालीन मंत्रियों को दिया जाना चाहिए ।

it seems to be quite clear that before the coalition conies into being and portfolios are redistributed , besides the withdrawal of the speech in question , there should be a clear announcement by the council of the league accepting the long - term arrangement , and the text of the resolution of the league working committee should be supplied to the present members of the cabinet .
यह बिलकुल स्पष्ट दिखाई देता है कि मिश्र मंत्रि - मंडल की रचना तथा विभागों के पुर्नविभाजन से पहले राजा का भाषण वापस लेने के साथ ही लीग कौंसिल को यह घोषणा करनी चाहिये कि वह दीर्घकालीन व्यवस्था को स्वीकार करती है तथा लीग की वर्किंग कमेटी के प्रस्तव का पाठ मंत्रिमंडल स्वीकार करती है तथा लीग की वर्किग कमेटी के प्रस्ताव का पाठ मंत्रिमंडल के वर्तमान मंत्रियों को दिया जाना चाहिये ।