Results for regulated translation from English to Hindi

contingencies scale regulated
मान विनियमित आकस्मिक व्यय

blood volume is regulated by the kidneys .
रक्त आयतन को नियंत्रित करने का काम गुर्दे करते हैं ।

astral mitosis is complex and highly regulated .
तारकीय समसूत्रण बहुत ही जटील और उच्च स्तर पर नियमित क्रिया है ।

circulation of currency is regulated in india by rbi .
भारत में करेन्सी संचलन भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा विनियमित किया जाता है ।

for further details see housing booklet regulated tenancies .
अधिक जानकारी के लिए षेगुलटेड् ठेनन्चिएस् यह पुस्तिका देखें

it is found that the bacteria identified is a regulated pest .
ऐसा पाया गया है कि पहचाना गया जीवाणु एक नियमित पीड़क है ।

circulating medium is regulated by the central bank of the country .
विनिमय माध्यम / चलन का नोट / सिक्का को देश के केन्द्रीय बैंक द्वारा विनिमयित किया जाता है ।

gokhale suffered from diabetes and his diet had to be strictly regulated .
गोखले को मधुमेह का रोग था और उनके भोजन पर सख्त नियंत्रण आवश्यक था ।

the local agricultural produce market is functioning as a regulated market .
स्थानीय कृषि उपज उत्पन्न बाजार एक विनियमित बाजार के रूप में कार्य कर रहा है ।

a usually static device that regulated the flow of a fluid or light .
एक आम तौर पर स्थैतिक उपकरण जो किसी द्रव या प्रकाश के प्रवाह को विनियमित करता है ।

at the time of independence there were only around 286 regulated markets in india .
आजादी के समय भारत में लगभग 286 विनियमित बाजार थे ।

presently , the average reach of a single regulated market is 459 square kms .
वर्तमान में एकल विनियमित बाजार की औसत पहुंच 459 वर्ग कि . मी हैं ।

introduced by the government of india and regulated by the pension fund regulatory development authority .
इस योजना को भारत सरकार द्वारा शुरू की गई है और इसका विनियमन पेंशन निधि विनियामक और विकास प्राधिकरण द्वारा किया जाता है ।

but so far as my own life has to be regulated i dare not possess anything which i do not want .
लेकिन यदि मुझे अपना जीवन नियम के अनुसार गढ़ना है , तो मैं ऐसी कोई चीज अपने पास नहीं रख सकता जिसकी मुझे जरूरत नहीं है ।

surely society is largely regulated by the expression of non - violence in its mutual dealings .
यह तो मानना ही होगा कि समाजक पारस्परिक व्यवहारोंका नियमन बहुत हद वक अहिंसाके द्वारा होता है ।

accordingly , the entry into a business or the expansion of an existing business may be regulated by licensing .
लाइसेंस अधिनियम की अनुसूची में शामिल की गई विनिर्दिष्टन वस्तुाओं के विनिर्माण के लिए औद्योगिक उपक्रम को सरकार की लिखित अनुमति होगी ।

and inform them that the water is shared between them ; every share of the water shall be regulated .
और उनको ख़बर कर दो कि उनमें पानी की बारी मुक़र्रर कर दी गयी है हर बारी पर हाज़िर होना चाहिए

blood pressure is generated by the heart pumping blood into the arteries and regulated by the response by the arteries to the flow of blood .
हृदय , रक्त को धमनियों में पंप करके धमनियों में रक्त प्रवाह को विनियमित करता है और इसपर लगने वाले दबाव को ही रक्तचाप कहते हैं ।

a market where transactions of such articles / shares take place which are not governed by rules or are regulated and recognised .
ऐसा बाजार जहाँ इस प्रकार की वस्तुओं के सौदे होते हों जो विधिवत निगमित न हों अथवा मान्य न हों ।

in hong kong he was even more impressed with the grace and strength which physical labour , well regulated , can impart to the human body .
हांगकांग में , स्त्रियों के लावण्य और शक्ति , जो कि शारीरिक श्रम के समंजन से मानवशरीर को प्राप्त होती है , को देखकर बड़े प्रभावित हुए .