Results for relevant information asked translation from English to Hindi

that gives you relevant information
जो आपको प्रासंगिक जानकारी दे सकें

i had also collected relevant information .
मैंने संबंधित जानकारी भी इकट्ठी की ।

to provide the most relevant information for the user
उपयोगकर्ता को सबसे प्रासंगिक जानकारी सबसे

facilitate issuance of pass books with relevant information
प्रासंगिक जानकारी के साथ पास बुक के जारी करने की सुविधा

that would give us seamless access to all this relevant information
जो कि हमें यह सभी प्रासंगिक जानकारी सहज प्रदान करेगा

a process or method through which relevant information about the customer is gathered .
ऐसी प्रक्रिया या पद्धति जिसके द्वारा ग्राहक के बारे में सम्बद्ध जानकारी प्राप्त की जाती है ।

improve access of farmers to timely and relevant information services throughout crop - cycle
सूचना तक पहुंच के लिए अनेक प्रदायगी चैनल देकर

bank will submit the application and other relevant information as per formats prescribed under dl product .
सीधे ऋण प्रदान करने के उत्पाद के तहत निर्धारित फार्मेट में बैंक को आवेदन तथा अन्य सूचना प्रस्तुत करनी होगी

facilitation services to the traveller by providing multi - channel access to relevant information and submission of forms
संगत सूचना तक बहु मार्ग पहुंच देकर यात्रियों के लिए सुविधा सेवाएं और प्रपत्र जमा कराना

errors and omissions excepted " simply means that , while care is taken to make sure that all relevant information is present and correct .
भूलचूक का मतलब है सभी सूचना उपलब्ध और सही है इसका ध्यान रखते है ।

it furnishes all the relevant information about the existing products in the market and helps the firm to identify and solve problems related to launching of new products .
यह बाजार में विद्यमान उत्पा दों के बारे में समस्तत संगत सूचना उपलब्धम कराता है तथा फर्म की नए उत्पानदों को आरम्भज करने से जुड़ी समस्यादओं को अभिज्ञात करने तथा उनका समाधान करने में सहायता करता है ।

the concerned department needs some time to collect the relevant information from various levels and to prepare a precise answer to be given by the minister in the house .
विभिन्न स्तरों से संगत जानकारी एकत्रित करने और सदन में मंत्री द्वारा दिए जाने के लिए सुस्पष्ट उत्तर तैयार करने के लिए संबद्ध विभाग को कुछ समय की आवश्यकता होती है .

dynamic web page refers to such a web page which changes based on the user ' s requirments and provides relevant information to meet them by accessing information in a connected database .
गतिक / परिवर्तनशील वेब पेज एसा वेब पेज होता है जो प्रयोक्ता की आवश्यकताओं के अनुसार परिवर्तित हो जाता है और उनकी पूर्ति के लिए जुड़े हुए डेटाबेस में सूचना का अभिगम करके संगत / प्रासंगिक सूचना प्रदान करता है .

dynamic web content refers to such a web content which changes based on the user ' s requirments and provides relevant information to meet them by accessing information in a connected database .
गतिक / परिवर्तनशील वेब अंतर्वस्तु एसी वेब अंतर्वस्तु / सामग्री होती है जो प्रयोक्ता की आवश्यकताओं के अनुसार परिवर्तित हो जाती है और उनकी पूर्ति के लिए जुड़े हुए डेटाबेस में सूचना का अभिगम करके संगत / प्रासंगिक सूचना प्रदान करती है .

. they are making all efforts to ensure that consumers are provided with every relevant information in order to avoid any kind of exploitation and given a rational choice in selection of products and services from the market .
वे यह सुनिश्चित करने के लिए सभी प्रयास कर रह हैं कि उपभोक्ताओं को सभी संगत जानकारी दी जाए ताकि उन्हें शोषण से बचाया जा सके और उन्हें बाजार से उत्पादों और सेवाओं के चयन में तार्किक विकल्प प्रदान किए जाएं ।

when you creat a audio or vedio file , id3 tag can facilitate you to embed relevant information about the name of the artist , track title , album , track number and genre in the file .
जब आप ऑडियो या विडियो फाइल सृजित करते हैं , id3 टैग आपको फाइल में कलाकार का नाम , ट्रैक शीर्षक , एल्बम , ट्रैक संख्या और शैली के बारे में प्रासंगिक जानकारी एम्बेड करने की सुविधा प्रदान करता है .

it is earnestly hoped that �a career for you will go a long way in providing proper guidance and knowledge about the available job opportunities to all those aspirants who feel handicapped for want of relevant information while selecting a career .
यह आशा की जाती है कि " ए केरियर फॉर यू " उन आकांक्षियों को उपलब्ध रोजगार के अवसरों के बारे में उचित मार्गदर्शन तथा ज्ञान प्रदान करने में एक लम्बी दूरी तय करेगी जिन्हें अपना केरियर चुनते समय संबंधित जानकारी पाने में कठिनाई होती है ।

all such regulations aimed to ensure that consumers get the exact quantity of commodities , with mandatory declaration of relevant information on the package of goods ; as well as facilitate use of standard weighing and measuring instruments in trade and commerce activities .
पुनः भार और मापन के इन सभी प्रावधानों को विनियमित करने के लिए विभिन्न राज्यों और संघ राज्य क्षेत्रों में भारत और मापन विभाग / स्कंध या कानूनी मेट्रोलॉजी विभाग हैं ।

financial and operational reporting : the board requires comprehensive , regular , reliable , timely , correct and relevant information in a form and of a quality that is appropriate to discharge its function of monitoring corporate performance .
वित्तीय तथा प्रचालनात्म क रिपोर्टिंगः बोर्ड को व्या पक , नियमित , विश्वेसनीय , सामयिक , सही तथा सूचना ऐसे स्वलरूप तथा उत्कृोष्ट रूप में अपेक्षित है जो इसके नैगम निष्पातदन का अनुवीक्षण करने के कार्य के निवर्हन के लिए समुचित हो ।

but other than letting some of you live out your fantasy of looking as cool as tom cruise in "minority report," the reason why we're really excited about this device is that it really can act as one of these sixth-sense devices that gives you relevant information about whatever is in front of you. so we see pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels. and, as he picks up a product, the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
"माइनौरटी रिपोर्ट" फ़िल्म में टौम क्रुज़ जैसा दिखने की, इस यंत्र के बारे में हमारी उत्तेजना का कारण यह है कि यह सही मायने में उन छठी इन्द्री यंत्रो के जैसे काम कर सकता है जो आपको प्रासंगिक जानकारी दे सकें उसके बारे में जो आपके सामने हो. तो हम प्रणव को बाज़ार में जाते हुए देख सकते हैं और वह पेपर टावल खरीद रहा है. और जैसे ही वह किसी उत्पाद को उठाता है, यह प्रणाली पहचान सकती है उस उत्पाद को जो वह उठा रहा है छवि मान्यता या मार्कर प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल करते हुए, और उसे हरी या नारंगी बत्ती दिखा सकती है. वह अधिक जानकारी माँग सकता है. तो ये वाली चीज़ यहाँ उसके व्यक्तिगत मापदंड के हिसाब से अच्छी है. आप में से कुछ सबसे ज्यादा ब्लीच वाला टौइलेट पेपर चाह सकते हैं बजाए सबसे वातावर्ण-जिम्मेदार पसंद से.