Results for relieve from duties translation from English to Hindi

sir i have also go to participate this competition,so please relieve me from duty
सर मैं भी इस प्रतियोगिता में भाग लेने गया हूँ,इसलिए कृपया मुझे ड्यूटी से मुक्त कर दें

free me from duty
mujhe baksh do

absence from duty for treatment
उपचार के लिए ड्यूटी से अनुपस्थित

permission to be absent from duty .
कार्य से अनुपस्थित रहने की अनुमति ।

in a letter to his friend dilip kumar ray , bose too expressed satisfaction at being relieved from duties which were becoming a burden .
अपने मित्र दिलीप कुमार राय को लिखे एक पत्र में बोस ने भी उन कर्तव्यों से छुट्टी पाने पर संतोष व्यक्त किया जो बोझ बनते जा रहे थे ।

notice containing intimation of relieving from duty .
कार्य से मुक्त किए जाने के बारे में लिखित सूचना ।

there is also an ata carnet system in place which allows free movement of goods across frontiers and their temporary admission into a customs territory with relief from duties and taxes .
एटीए कारनेट सिस्टम का प्रचालन किया गया है । जिसका जो अग्रणी कम्पजनियों के बीच माल का मुक्तं आवागमन और उनका सीमाशुल्क क्षेत्र में अस्थाहयी दाखिला जिसमें शुल्कोंं और करों में राहत प्राप्त है ।

for the last 10 days , he is the state of absence from duty
पिछले 10 दिनों से वह काम से अनुपस्थित है

at the offices, as well as the employees, many high officials were found to be absent from duty.
जिसमें बड़ी संख्या में कर्मचारियों के साथ साथ कई उच्च अधिकारियों भी ड्यूटी से गैर हाजिर पाए गए।

the bengal government have suspended those of gurkha policemen from duty who attacked and killed five punjabi muslim police and propose to dismiss all the doubtful elements .
बंगाल सरकार ने उन गुरखा सिपाहियों पर आक्रमण किया और उन्हें मार डाला , और वह सारे ही शंकास्पद तत्वों को बरखास्त कर देना चाहती है ।

if goods are fully exempted from duty or are chargeable to nil duty or are cleared without payment of duty under prescribed procedure such as clearance under bond , no cess would be levied .
यदि माल पूरी तरह शुल्क मुक्त होता है अथवा शून्य शुल्क प्रभारयोग्य होता है अथवा निर्धारित प्रक्रिया जैसे बॉण्ड के अंतर्गत स्वीकृति के तहत शुल्क के भुगतान के बिना मंजूर कर दिया जाता है , तो उप कर नहीं लगेगा ।

we encourage government leaders in developing and industrialized countries to work closely together to meet the following targets : all countries who have not done so should strive to meet the long - agreed target of 0 . 7 per cent of gnp for overall development assistance ; full financing in order to speed up debt relief , particularly in least developed countries , and cancellation of all official bilateral debts ; easier access to exports for the least developed countries , free from duty or quota restrictions ; social spending over military expenditure ; domestic resources should be used for social development and to reduce disparities at the international and national levels ; both aid and government expenditures should be restructured along the lines of the 20 / 20 initiative , in line with the oslo and hanoi consensus documents , to achieve universal access to basic social services .
हम विकासशील और औद्योगिक देशों की सरकारों के नेताओं को प्रोत्साहित करते हैं कि वे निम्नलिचिखत लक्ष्य पाने के लिए मिलकर काम करेंः ■ अब तक जिन देशों ने कुल मिलाकर विकास सहायता के लिए अपने जीएनपी की 0 . 7 प्रतिशत रकम देने का लक्ष्य पूरा नहीं किया है वे सब यह लक्ष्य हासिल करने की कोशिश करेंगे ; ■ ऋण राहत का काम तेज करने , विशेषकर सबसे कम विकसित देशें में , के लिए पूरी वित्तीय सहायता देना , और सभी सरकारी द्विपक्षीय कर्ज माफ करना ; ■ सबसे कम विकसित देश से निर्यात को बच्चों को बजारों से , शुल्क या कोटा पाबंदी के बिना प्रवेश देना ; ■ सैनिक खर्च की बजाय सामाजिक खर्च को प्राथमिकता देना ; ■ सामाजिक विकास के लिए घरेलू संसाधनों का उपयोग करना और अंतर्राष्ट्रीय तथा क्षेत्रीय स्तरों पर विषमता दूर करना ; ■ सहायता और सरकारी खर्च को ओसलो तथा हनोई सहमति दस्तावेजों के अनुरूप 20 / 20 पहल के अनुसार ढालना ताकि बुनियादी सामाजिक सेवाएं सब तक पहुंच सकें ।