From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reloading
फिर से लोड किया जा रहा है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
reloading network
नेटवर्क को फिर से लोड किया जा रहा है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
reloading the document...
दस्तावेज़ को रीलोड किया जा रहा है...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
reloading registry service
रजिस्ट्री सेवा फिर से लोड करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
reloading document from %s
दस्तावेज %s से फिर लोड कर रहा है
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
reloading kde configuration, please wait...
केडीई कॉन्फ़िगरेशन फिर से लोड किया जा रहा है, कृपया इंतजार करें...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
sighup received , reloading all databases
sighup पाया , सभी डाटाबेस को फिर लोड कर रहा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
please wait while reloading the network...
नेटवर्क को फिर से लोड करने के दौरान कृपया इंतजार करें...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
sighup received , reloading all databases sighup
पाया , सभी डाटाबेस को फिर लोड कर रहा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allow automatic delayed & reloading/ redirecting
विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने आप करने दें (r)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new cookie settings will take effect after reloading the page .
पृष्ठ के पुनः लोड होने के बाद नई कुकी सेटिंग प्रभावी होगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
new site permissions settings will take effect after reloading the page .
पृष्ठ को पुनः लोड करने के बाद नई साइट अनुमतियां सेटिंग प्रभावी हो जाएंगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
new camera and microphone settings will take effect after reloading the page .
नई कैमरा और माइक्रोफ़ोन सेटिंग पृष्ठ के पुनः लोड होने पर प्रभावी होंगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this page contains changes that have not been submitted . reloading the page will discard these changes .
इस पृष्ठ में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं . पृष्ठ को फिर से लोड करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
the default color palette has been modified . reloading will lose all changes . are you sure ?
डिफ़ॉल्ट रंग पैलेट परिवर्धित किया गया है . इसको फिर से लोड करने पर पिछली दफा सहेजे जाने के बाद के सभी परिवर्तन गुम हो जाएंगे . क्या आप सुनिश्चित हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the document "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
दस्तावेज़ "% 1" को परिवर्धित किया गया है. फिर से लोड करने पर सभी परिवर्तन मिट जाएंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the kde colour palette "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
केडीई रंग पैलेट "% 1" परिवर्धित किया गया है. इसको फिर से लोड करने पर पिछली दफा सहेजे जाने के बाद के सभी परिवर्तन गुम हो जाएंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the document "%1" has been modified. reloading will lose all changes since you last saved it. are you sure?
दस्तावेज़ "% 1" परिवर्धित किया गया है. इसको फिर से लोड करने पर पिछली दफा सहेजे जाने के बाद के सभी परिवर्तन गुम हो जाएंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
audacity found an orphan block file : % s . please consider saving and reloading the project to perform a complete project check . audacity
ने एक अनाथ ब्लाक फ़ाइल : . पाया है . पूरी परियोजना की जांच करने के लिए सहेज कर परियोजना पुनः लोड करना बेहतर होगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to load the webpage because your computer entered sleep or hibernate mode . when this happens , network connections are shut down and new network requests fail . reloading the page should resolve this .
वेबपृष्ठ लोड करने में असमर्थ है क्योंकि आपका मोबाइल उपकरण सुप्त या हाइबरनेट मोड में चला गया है . जब ऐसा होता है , तो नेटवर्क कनेक्शन बंद हो जाते हैं और नए नेटवर्क अनुरोध विफल हो जाते हैं . पृष्ठ को पुनः लोड करने से इसका समाधान हो जाना चाहिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: