Results for remarkably translation from English to Hindi

this pump is remarkably efficient .
यह उच्च क्षमता वाला ताकतवर पम्प है ।

and were remarkably close to the neutral british accent
और सामान्य ब्रिटिश उच्चारण के काफी करीब थे

for his years jeevan mashay had remarkably good vision .
जीवन महाशय की आंखें खासी तेज हैं , गोकि उम्र काफी है ।

but we hear he gives remarkably good dinners to everybody else .
लेकिन हमने सुना है कि इतनी शानदार दावतें सभी लोगों को देते हैं ।

all of them were remarkably brilliant and noted for their wisdom .
सभी बेहद विद्वान थे और अपनी विद्वत्ता के लिए प्रसिद्ध थे ।

even then the doses are remarkably low when compared to other drugs .
तब भी यह खुराक अन्य मादक औषधियों की तुलना में काफी कम है ।

in the area of human development index , kerala has done remarkably well .
मानव विकास सूची के क्षेत्र में , केरल ने उल्लेखनीय प्रदर्शन किया है ।

i have found it remarkably good in helping me to almost normal habits .
मैंने पाया है कि आदत एकदम सामान्य हो जाने में इससे आश्चर्यजनक रुप से मदद मिलती है ।

the mechanism by which this nuclear genetic material is duplicated is remarkably accurate .
ये तुलना केवल एक काल्पनिक तुलना है ।

roy kept himself remarkably well informed about the political situation in the country and abroad .
राय देश और विदेश की राजनैतिक स्थिति के बारे में पुरी - पुरी जानकारी रखते थे .

delhi was being groomed to become the centre of political activity by some remarkably dedicated men .
कुछ निहायत समर्पित व्यक्तियों द्वारा दिल्ली को राजनैतिक गतिविधियों के केंद्र के रुप में तैयार किया जा रहा था ।

a remarkably new class of metals that would be coming into prominence in the near future are the foam metals .
निकट भविष्य में फेनिल धातुओं के नाम से धातुओं का एक नया उल्लेखनीय वर्ग सामने आएगा ।

he also studied english with great zeal and had acquired a remarkably extensive vocabulary by the time he reached the eighth class .
उन्होने अंग्रेजी का अध्ययन भी गोपीनाथ कविराज बडे उत्साहपूर्वक किया और आठवी कक्षा तक पहुंचते पहुंचते उन्होने इस भाषा की शब्दाली का प्रचुर ज्ञान प्राप्त कर लिया ।

indian institutions have done remarkably well and i will like to take this opportunity to congratulate the faculty members and staff of these institutions .
भारतीय संस्थानों ने उल्लेखनीय प्रदर्शन किया है और मैं इस अवसर पर इन संस्थानों के संकाय सदस्यों और कर्मचारियों को बधाई देना चाहूंगा ।

quoted in men and women of india , may 1906 seems remarkable that the writer of these remarkably fine verses is only 26 years of age .
यह उल्लेखनीय है कि इन प्रंशसा - योग्य सुन्दर पद्यों की लेखिका उम्र में केवल २६ वर्ष की है ।

along with absolute - formless brahma also same type of juicy , simple and human love of kabir , is the remarkably of his devotion .
निर्गुण - निराकार ब्रह्म के साथ भी इस तरह का सरस सहज मानवीय प्रेम कबीर की भक्ति की विलक्षणता है ।

his patriotic songs , however , continued to inspire the national struggle , although they are remarkably free of any trace of jingoism or incitation of crude passions .
यद्यपि उनके देशभक्तिपूर्ण गान राष्ट्रीय आंदोलन को आंदोलित करते रहे , जबकि उनके ये गान अनिवार्य तौर पर किसी प्रकार की उद्धत राष्ट्रवादिया या कोरी भावुकतापूर्ण बयानों से मुक्त थे ।

his knowledge of the english language is remarkably good for his standing and he has made considerable progress in the study of history , ancient and modern , but more particularly in the history of india .
अंग्रेजी भाषा में उनका ज्ञान असाधारण रुप से अच्छा हैं और प्राचीन तथा आधुनिक इतिहास में भी उन्होंने योग्यता हासिल की हैं , लेकिन विशेष रुप से भारतीय इतिहास ज्ञान अच्छा है ।

well, there was always a concept design that had a mountain that's remarkably like that, a river at the base of the mountain and the homestead between the river and the mountain.
her zaman.. ..dikkat çekecek şekilde bir dağ.. ..çiftlik evinin ve dağın dayandığı bir nehir.. ..dağın ve nehirin arasında bir konsept vardır..

in practice it had prdved remarkably successful , not only in achieving visible results , but also in the far more important task of strengthening the morale of the nation and training the people for peaceful , disciplined and united action .
यह सिद्धांत व्यवहार में बहुत ज्यादा कारगर साबित हुआ है ; इसके न सिर्फ ठोस नतीजे ही निकले , बल्कि इससे कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण काम यह किया कि इसने मुल्क के लोगों का मनोबल ऊँचा बनाये रखा और शांतिपूर्ण अनुशासित और संयुक्त कार्रवाई के लिए उनको तैयार भी किया ।