Results for represented the state translation from English to Hindi

the state of you.
आप के राज्य.

the state of accepting
स्वीकार करने की अवस्था

the state of being fit .
उपयुक्त होने की स्थिति ।

have you migrated from the state
have you migrated from the state/ ut of your origin to another state/ ut?:★

chapter iii . the state legislature
अध्याय . राज्य का विधान मंडल

attract investments into the state ;
राज्य में निवेश को आकर्षित करना ;

who represented the quran as magic .
जिन्होंने क़ुरआन को टुकड़े - टुकड़े कर डाला

the state which absorbs any employee
राज्य जो किसी पद को आमेलित करता हैं

about how the state should intervene .
कि राज्य को कैसे हस्तक्षेप करना चाहिए .

the british governor naturally represented the british might .
ब्रिटेश गवर्नर स्वभाव से ही ब्रिटिश ताकत को दिखाता था ।

in 1903 he represented the calcutta corporation in the bengal legislative council .
1903 में उन्होंने बंगाल विधान परिषद् में कलकत्ता निगम का प्रतिनिधित्व किया ।

he looked somewhat uneasy but admitted that it represented the legal position .
वे कुछ परेशान से दिखाई दिये , परन्तु उन्होंने स्वीकार किया कि यह वक्तव्य कानूनी स्थिति को ही प्रकट करता है ।

in this drama , he represented the ills of the country through symbolic characters .
इस नाटक में उन्होने देश की बुराइयों को प्रतीक पात्रों के रूप में प्रस्तुत किया है ।

it is not wrong to say that his stories represented the common ordinary man of india .
ये भी गलत नहीं है कि वे आम भारतीय के रचनाकार थे ।

he represented the religions of india at the world parliament of religions , held at chicago in1893
उन्होंने अमेरिका स्थित शिकागो नगर में सन् १८९३ में आयोजित विश्व धर्म महासम्मेलन में सनातन धर्म का प्रतिनिधित्व किया था ।

bhulabhai desai presented the case of the peasants and the government pleader of the district represented the crown .
सरकार की और से थे उस जिले के सरकारी वकील ।

a large section of these rasikas or fans represented the younger generation belonging to rich and cultured families .
इन रंगंमच प्रेमियों का एक बड़ा वर्ग धनी एवं सुसंस्कृत परिवारों के युवावर्ग का प्रतिनिधित्व करता था ।

a little like jarnail singh bhindranwale deciding , in those long gone days , that he represented the sikh community .
यह बात उन दिनों से मिलती - जुलती है , जब जरनैल सिंह भिंड़रांवाले तय किया करता था कि वह ही सिख समुदाय का प्रतिनिधि है .

sankara explained at length that there was no difference between vishnu and siva , and that the image in the temple represented the supreme reality .
शंकर ने विस्तार से उन्हें समझाया कि विष्णु और शिव शंकराचार्य में कोई अंतर नहीं है , और यह भी कि मंदिर के अंदर की प्रतिमा परम ब्रह्मा की ही प्रतिमा है ।

its programme and policies championed the cause of all sections of the indian people and represented the interests of the emerging indian nation against colonial domination .
उन्होंने अपने कार्यक्रम और नीतियों द्वारा भारतीय जनता के हर वर्ग के मसलों को उठाया , और औपनिवेशिक शोषण के विरुद्ध सारे देश में हितों की अगुवाई की ।