From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no requirement of electricity
बिजली की कोई आवश्यकता नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
requirement of housing and equipments ;
शैडों व उपकरणों की आवश्यपकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sex is a natural requirement of humans .
मैथुन मनुष्य की मूल आवश्यकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
find out the water requirement of the industry .
उद्योग के लिए पानी की आवश्यकता का पता लगाएं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bmc fulfills potable water requirement of the city .
बी एम सी शहर की पेय जलापूर्ति करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
find out the power supply requirement of the industry .
उद्योग की विद्युत आपूर्ति की आवश्काता का पता लगाएं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
limit for keeping hand balance has been fixed keeping in view the requirement of cash in the area of branch .
शाखा के कार्यक्षेत्र में नकदी की मांग को ध्यान में रखते हुए हाथ में नकदी की सीमा निर्धारित की गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as such there is no bona - fide requirement of the respondent
वैसे तो प्रतिवादी की कोई वास्तविक आवश्यकता नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he could observe that there was less requirement of labour .
उन्होंने पाया कि कम मज़दूरों की ज़रूरत थी । पार
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the minimum requirement of skills and undertanding to do a particular task
किसी विशिष्ट काम को करने के लिए आवश्यक न्यूनतम कौशल और समझ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a fund which may cater to the requirement of loan for developmental purposes .
ऐसी निधि जिसका सृजन विकास के लिए ऋण आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए किया जाता हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the requirement of finance for all these purposes arises at short intervals .
इन सभी प्रयोजनों के लिए वित्त की आवश्यकता अल्प अन्तरालों पर उत्पन्न होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an attitude / approach which is based on the requirement of the situation .
परिस्थितियों की मांग के अनुसार कार्य नीति निर्धारण करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oil sector accounts for around 60 per cent of total requirement of seamless pipes .
तेल क्षेत्रक सीमा पाइप की कुल आवश्यकता का 60 प्रतिशत का योगदान करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
there is growing requirement of maize from poultry sector , which uses corn as feed .
मुर्गीपालन क्षेत्र में मक्के की आवश्यकता में निरंतर बढ़ रही है , जहां मक्के को चारे के रूप में इस्तेमाल किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
requirement of bcg vaccine under nip is being met fully by bcg vaccine laboratory , guindy .
बी . सी . जी . के टीके की मांग को पूरा करने के लिए चेन्नई में गिंडी में बी . सी . जी . प्रयोगशाला के विस्तार का काम चल रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
children including adolescents obtain 55 - 60 % of their daily requirement of calories from carbohydrates .
बच्चों एवं किशोरों में प्रतिदिन खर्च होनेवाले ऊर्जा का 55 से 60 प्रतिशत भाग कार्बोहाइड्रेट से प्राप्त किया जा सकता हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
additional requirements of funds
अतिरिक्त वित्तीय सहायता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dietary requirements of pregnant women
गर्भवती महिलाओं की भोजन संबंधी आवश्यकताएं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
agro pesticides to meet the requirements of agriculture sector
कृषक क्षेत्र की जरूरतों को पूरा करने के लिए कृषि पीड़कनाशी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: