Results for resilient translation from English to Hindi

an extremely reliable and resilient plant .
एक अत्यंत विश्वसनीय और लचीला संयंत्र .

she struggled like a wildcat with a resilient strength he would never have guessed in her .
एक जंगली बिल्ली की तरह वह उससे लड़ रही थी …

india’s economy has been fairly resilient to the global financial crisis of 2008 .
भारत की अर्थव्यवस्था 2008के वैश्विक वित्तीय संकट के प्रति अत्यंत सहनशील रही है ।

yet kirloskar ' s style proved to be so resilient that it managed to overcome all these challenges .
किर्लोस्कर की शैली इतनी समुत्थान - शक्ति संपन्न साबित हुई कि उसने सभी चुनौतियों पर विजय प्राप्त कर ली थी ।

the economy has been resilient enough to absorb these , although we are paying the price in the form of inflation .
हमारी अर्थव्यवस्था इतनी लचीली रही है कि वह इन सबको झेल गई है , हालांकि हमें मुद्रास्फीति के रूप में कीमत चुकानी पड़ रही है ।

our external sector is now far more resilient , particularly with a moderate current account deficit and a broadly stable rupee .
हमारा बाह्य क्षेत्र अब कहीं अधिक सुदृढ़ है , विशेषतः सामान्य चालू खाता घाटा तथा व्यापक तौर पर स्थिर रुपया ।

the aim is to make indian agriculture more resilient to climate change by identifying new varieties of crops , especially thermal resistant ones and alternative cropping patterns .
इसका लक्ष्य फसलों की नई किस्म , खासकर जो तापमान वृद्धि सहन कर सकें , उसकी पहचान कर तथा वैकल्पिक फसल स्वरूप द्वारा भारतीय कृषि को जलवायु परिवर्तन के प्रति अधिक लचीला बनाना है ।

shallow soils , low organic matter in the soils and the prevalent poor moisture conservation practices could support production of only the resilient crop like groundnut and nothing else .
छिछली मिट्टी , उनमें जैविक पदार्थ की निम्न मात्रा तथा नमी संरक्षण की अपर्याप्त पद्धति के कारण मूंगफली जैसे केवल लचीले प्रकार की ही फ़सल उगाई जा सकती है ।

the national mission for sustainable agriculture aims to make indian agriculture more resilient to climate change by identifying new varieties of crops , especially thermal resistant ones and alternative cropping patterns .
राष्ट्रीय स्थायी कृषि मिशन की शुरुआत का उद्देश्य भारतीय कृषि को पर्यावरण बदलाव की वजह से होने वाले नुकसान और असर से बचाना है । इसके साथ ही फसलों की नई किस्मों विशेष रूप से थर्मल प्रतिरोधक क्षमता वाली फसलों को खोजना एवं वैकल्पिक कृषि पर जोर देना इसका कार्य है ।

though the growth rate was subdued after 2010 - 11 under the pressures from the global economic meltdown , india ' s economy has been more resilient than most of the other emerging economy of the world .
यद्यपि वर्ष 2008 के बाद वैश्विक मंदी के दबाव के चलते यह विकास दर नीची रही परंतु भारत की अर्थव्यवस्था दुनिया की बाकी प्रायः सभी विकासशील अर्थव्यवस्थाओं से कहीं अधिक लचीली रही है ।

bharati ' s elucidations of the samadhi padha of patanjali and of some vedic riks , as also his introduction to the bhagavad gita all of which he translated into tamil , are models of unhurried , muscular yet resilient and pellucid prose style .
पंतजलि की समाधि पर तथा वैदिक ऋचाओं की व्याख्या , तथा भगवदगीता जिसका अनुवाद तमिष में उन्होंने किया था की भूमिका , उनकी शांत नमनीय तथा सुलझी गद्य शैली के नमूने हैं ।

one recent breakthrough in wheels came with airless tires. early in the 20th century, james vernon martin, a well-known inventor of automobiles and aviation, created various innovations, including airless elastic tires. he gave them the names “lightweight resilient tire” at first, “east biding tire” next, and “elastic tire” last.
वायुहीन टायर