Results for resuming translation from English to Hindi

resuming
पुनरारंभ किया जा रहा है.

resuming text.
पाठ पुनरारंभ किया जा रहा है.

resuming in %d s...
%d सेकंड में दुबारा शुरू हो रहे हैं...

test the audio after resuming .
पुनःआरंभ के पश्चात श्रव्य की जाँच करें .

the protocol, or the server, may not support file resuming.
प्रोटोकॉल या फ़ाइल सर्वर शायद फ़ाइल रिज़्यूमिंग समर्थित नहीं करते.

you will be asked for a password when resuming from sleep state
जब आप स्लीप स्थिति से पुनरारंभ करेंगे तो आपको पासवर्ड के लिए पूछा जाएगा

majid came back and resuming his seat thoughtfully pulled at the hookah .
कई देखने वालों को उसकी हालत पर तरस आने लगता ।

resuming download of "%1" from %2 starting at %3% of %4...
% 1 = file name,% 2 = nickname

when two or more parties stop communicating digitally and resuming the conversation via voice communication over the telephone prototypically this word is used .
जब दो या उससे अधिक दल अपना डिजिटल संचार बीच में रोकें और फिर टेलीफोन पर आवाज संचार के माध्यम से बातचीत मूलरूपतया आरंभ करें तब इस पद का प्रयोग किया जाता है ।

a wait state is a situation in which a computer program or processor is waiting for the completion of some event before resuming activity .
प्रतीक्षा अवस्था एक ऐसी स्थिति है , जिसमें एक कंप्यूटर प्रोग्राम या प्रोसेसर , गतिविधि प्रारंभ होने से पूर्व किसी घटना के समाप्त होने की प्रतीक्षा करता है ।

midsummer he planned to go to kasauli , up in the hills , in hope of recuperation and of resuming work on his commentary on the guru granth upon return to amritsar .
गर्मियों में उन्होंने इस उम्मीद के साथ पहाड़ो में स्थित कसौली जाने की योजना बनाई कि अमृतसर लौटने तक गुरु ग्रंथ की व्याख्या का कार्य पूरा हो जाए ।

while preparations were still being made for resuming the struggle , a fresh grievance came into being , which afforded an opportunity even to women to do their bit in the struggle .
लड़ाई छेड़नेकी हमारी तैयारियां अभी चल ही रही थीं कि इतनेमें एक नया विध्न ख़ड़ा हो गयो , जिसकी वजहसे स्त्रियोंने लड़ाईमें भाग लेने की मांग भी की थी ।

recovery system is a system for recognizing a malfunction in a data - base management system , reporting it , reconstructing the damaged part of the data base , and resuming processing .
पूर्ति प्रणाली , डाटाबेस प्रबंधन प्रणाली की कुसंक्रिया को पहचानने , उसकी सूचना देने , डाटाबेस के क्षतिग्रस्त भाग का पुनर्गठन करने तथा प्रसंस्करण प्रारंभ करने की एक प्रणाली होती है ।

dear mr. mehul sandanshiv, we understand and feel that loss of our near and dear is always painful. we are with you such a sorrowful situation. please accept our heartiest condolence and please take care, i had a word with your father and also tried to call you several times in order to speak with you, however i have not got any reply / response from your side. we had informed about your situation to the students, however we have not been able to tell them when will you resume work. students get disturbed when any gap occurs during the program since they are in career programs where each day matters. thus, kindly inform us when you will be resuming work at the surat campus so that we can pass on this message to our students and accordingly plan their lectures. joinin kindly reply on this email with your tentative date of joining.
मैं आराम कर रहा हूँ