Results for retrospective effect cannot be give... translation from English to Hindi

they cannot be given it .
यह भोजन उन्हें दिया नहीं जा सकता ।

will be given to
मैं दे दूँगा

proxy access cannot be given to user “ ” “ ”
उपयोक्ता को प्रॉक्सी पहुँच नहीं दी जा सकती है .

photos cannot be exported to this directory .
इस निर्देशिका में फ़ोटो निर्यात नहीं किया जा सकता है .

note : opv alone if ipv cannot be given
नोटः केवल ओपीवी यदि आइपीवी नहीं दिया जा सकता है ।

aid is to be given to him .
उसे सहायता दी जाने चाहिए ।

please confirm to this order boss
कृपया अपने आदेश की पुष्टि करें

no salaries can be given to them .
उन्हें किसी प्रकार का वेतन नहीं दिया जा सकता ।

denotification cannot be with retrospective effect .
अधिसूचना रद्द करना / वापस लेना पूर्व प्रभाव से नहीं होगा ।

no gr will be given to master now onward
अब से मैं तुम्हें कभी फोन नहीं करूंगा

they will be given to drink a sealed wine.
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी

equal opportunities will be given to all the employees .
सभी कर्मचारीयों को समान अवसर दिया जाएगा ।

they will be given to drink of pure wine, sealed.
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी

i hope adequate attention will be given to their problems .
मुझे आशा है कि उनकी समस्याओं की ओर पर्याप्त ध्यान दिया जाएगा ।

advice regarding the individual optimal dosage schedule of antidiabetic drugs cannot be given .
लेकिन अपने मन से दवा के डोज को बढ़ाने या घटाने की सलाह नहीं दी जाती है ।

the monthly statement of salary should be given to the employees .
कर्मचारियों को वेतन का मासिक विवरण दिया जाना चाहिए ।

it is well known that many of these programmes cannot be given effect to unless power at the centre passes to the nation .
यह भलीभांति ज्ञात है कि इनमें अनेक कार्यक्रमों को तब तक क्रियान्वित नहीं किया जा सकता जब तक केंद्र में अधिकार राष्ट्र को हस्तांतरित नहीं हो जाता ।

what first aid should be given to a patient during an attack ?
हृदयाघात के दौरान मरीज़ को क्या प्राथमिक उपचार दिया जाना चाहिए ?

information related with depreciation register should be given to the concerned officer .
मूल्यह्रास रजिस्टर सम्बन्धित अधिकारी को दो ।

and the pride of place among the poems in this collection must be given to prema sangeetam .
इस संग्रह की कविताओं में सबसे महत्त्वपूर्ण स्थान मिलना चाहिए प्रेम संगीतम् की ।