Results for rhetoric translation from English to Hindi

rhetoric
व्याख्यान शास्त्र

that was the level of rhetoric .
इस स्तर पर चीख - पुकार मचायी गयी थी ।

to back up their rhetoric and do something
अपने भाषणों को साकार करने मे और कुछ ऐसा करने मे

from the rhetoric we heard in the media .
उस प्रचार से जो हमने मीडिया में सुना था .

therefore , we hear a good bit of rhetoric too .
इसलिए इन सम्मेलनों में काफी भाषण भी सुनने को मिलते हैं ।

that is a spirited rather than a spiritual rhetoric .
बेशक इसे आध्यात्मिक कैफियत तो नहीं ही कहा जा सकता .

he had no opportunity whatsoever to learn rhetoric from books or pedants .
उन्हें पुस्तको अथवा पंडितों से ज्ञानार्जन का अवसर ही नहीं मिला था ।

but if may not be unjust to say that in this poem rhetoric outweighs poetry .
पर शायद यह कहना अनुचित न होगा कि इस कविता में वाग्स्फीति अधिक है ।

curzon brushed the protest aside as empty rhetoric of the bengali babus .
कर्जन ने विरोध को बंगाली बाबुओं की खोखली गर्जना कह करठुकरा दिया ।

the next step in the study of sanskrit is rhetoric which is related to literature .
संस्कृत के अध्ययन में अगला कदम काव्यशास्त्र था जो साहित्य से संबंधित है ।

sanskrit literature is rich in many respects , more particularly in kavya , drama and rhetoric .
संस्कृत साहित्य कई मामलों में बहुत समृद्ध है , विशेष तौर से काव्य , नाटक और अलंकार - शास्त्र में ।

the last dying flicker of hindu creative genius occurs in jagannatha in the realm of sanskrit rhetoric .
हिन्दू सृजनात्मक प्रतिभा की अन्तिम साँसें लेती हुई ज्योति की आख़िरी लौ संस्कृत अलंकारशास्त्र के क्षेत्र में जगन्नाथ में दिखलाई देती है ।

in his rough rhetoric he questioned unsparingly : pandit , tell me where untouchability came from ?
अपने अनगढ़ तरीके से उन्होंने बेरहमी से पूछाः पंडित , देखहु मनमंह जानी कहु धौं छूति कहां ते उपजी तबहिं छूति तुम मानी ।

often , we found that the debate competition in our school was more about rhetoric and less about thoughtful arguments .
हमें अक्सर ऐसा लगता था कि स्कूल की वाद - विवाद प्रतियोगिता में शब्दाडम्बर ज़्यादा और विचारपूर्ण तर्क कम थे ।

godwin ' s law is often cited in online discussions as a caution against the use of inflammatory rhetoric or exaggerated comparisons .
गॉडविन का नियम अक्सर ऑनलाइन चर्चाओं में उत्तेजनात्मक वाकपटुता या अतिरंजित तुलना के खिलाफ एक चेतावनी के रूप में उद्धृत है ।

' he has embellished his lyrics with appropriate language to express his thoughts and ideas because lyrics require a well chosen rhetoric .
गीतो के माध्यम से सियारामशरण ने भाव और चिंतन को अभिवयक्ति देते हुए भाषा को भी संवारा है क्योकि गीत संग्रथित भाषा की मांग करते है ।

anundoram ' s genius is reflective and manifests itsell in his critical studies of sanskrit grammar , lexicons , rhetoric and prosody .
आनन्दराम की प्रतिभा चिन्तनपरक रही और उसका स्पष्ट स्वरूप संस्कृत व्याकरण , शब्दकोश , अलंकार - शास्त्र और छन्दःशास्त्र के आलोचनात्मक अध्ययन में प्रकट होता है ।

h and iii . the personality of akbar is , however , smothered here by either routine detail or a great stylist ' s rhetoric .
किंतु अकबर के व्यक्तित्व का निदर्शन इसी ग्रंथ में यत्र - तत्र , महान शैली के उस लेखक की इस रचना में ही प्राप्त होता है ।

so far , though , this had been considered a piece of rhetoric , a balm for the wounds inflicted during and after the mutiny , and not to be taken literally .
यह बात और है कि तब तक इसे शब्दों का आडंबर ही माना जाता था जो बगावत के दौरान और बाद मे दिये गये जख्मों के लिए मरहम मात्र था और जिसे गंभीरता से नहीं लिया जाता था ।

he also mastered sanskrit grammar and rhetoric , and started composing poems in sanskrit which not only reached the connoisseurs in the family circle , but the travancore maharaja himself through the kind introduction of his beloved uncle .
उन्होंने संस्कृत व्याकरण और अलंकारशास्त्र का भी अध्ययन किया और संस्कृत में ऐसी कविताएं करनी शुरू कीं जिसकी खबर केवल परिवार के ही पारखियों तक नहीं पहुँची बल्कि ट्रावनकोर के महाराज का स्वयं अपने प्रिय चाचा से परिचय हुआ ।