Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
front and column sides of the machine
मशीन के सामने और स्तंभ पक्षों
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
changing row and column properties... @item: inmenu undo formatting
पंक्ति तथा स्तम्भों के गुणों को बदला जा रहा है...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
defines the number of rows, row heights, and column widths for the active vocabulary
कुंजीपटल खाका बदला जा रहा है...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
row is an expander row , and is expanded
कतार एक विस्तारक कतार है और विस्तारित किया जाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the intersection of a row and column in a spreadsheet that is currently selected . also known as current cell .
एक विस्तारफलक के पंक्ति और स्तंभ का वर्तमान चयनित प्रतिच्छेदन . " वर्तमान सेल " के रूप में भी जाना जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moves cursor to new row and allows inserting .
संकेतक को नई पंक्ति पर खिसकाता है तथा प्रविष्ट करना स्वीकारता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
both rows and columns
दोनों पंक्तियों और स्तंभों
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we gave the four a row and we gave the eight a row .
हम 4 को एक पंक्ति देते है और 8 को एक पंक्ति देते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rulings between rows and columns
कतार व स्तंभ के बीच रूलिंग
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this option controls the style of the view . currently supported values include icons , details and column views .
यह विकल्प दृश्य की शैली को नियंत्रित करता है . वर्तमान में समर्थित मूल्यों में शामिल हैं - प्रतीक , विवरण तथा स्तम्भ दृश्य . @ label
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the fourth row is calculated by adding the first two rows and subtracting the third .
पहले दो पंक्तियाँ को जोड़कर और तीसरे को घटा करने पर चौथी पंक्ति की गणना होती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
& about editor component@info: status statusbar label for cursor line and column position
संपादक अवयव के बारे में (a)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to edit a shortcut , click the row and hold down the new keys or press backspace to clear .
शॉर्टकट संपादित करने के लिए , पंक्ति पर क्लिक करें और नई कुंजी नीचे पकड़े या स्पष्ट करने के लिए बैकस्पेस प्रेस करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a set of data arranged in rows and columns .
पंक्ति और स्तंभ में व्यवस्थित डेटा समूह .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a statement that has been arranged in rows and columns .
ऐसा विवरण जिसे खानों और पंक्तियों में व्यवस्थित किया गया हो / बनाया गया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
show totals either rows , columns or both rows and columns
दिखाएँ योग भी पंक्तियों , स्तंभों या दोनों पंक्तियों और स्तंभों
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a program that displays data in rows and columns on a screen .
एक प्रोग्राम जो स्क्रीन पर डेटा को पंक्ति और स्तम्भ में प्रदर्शित करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining on couches ranged in rows and we shall wed them to houris with large wide eyes .
तकिए लगाकर ख़ूब मज़े से खाओ पियो और हम बड़ी बड़ी ऑंखों वाली हूर से उनका ब्याह रचाएँगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well, as you see when i started drawing this grid here, this grid has rows. and each row, you have seven days in it. and that makes sense.
day 300 निकालने के लिए तूम देख सकते हो कि यहाँ इस ग्रिड का रेखांकन शुरू हो गया हें इस ग्रिड मे पंक्तियाँ है। और हर पंक्ति मे, आपके पास इसमे सात दिन हैं। और वह समझ में आता है। हर सप्ताह में सात दिन होते हैं। तो क्या यह रास्ता सही हें अगर कोई आपको 16 बिना ग्रिड बनाए, फिर आपको पता होगा कि 16 हि मंगलवार हें? यह सोचने के लिए एक ही रास्ता हैं कि 7 से 16 को divide कर दो। तो यह अपको बता देगा कि कितनी पंक्ति 16 के पहले आएगी।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
and in the presence of your lord and the rows and rows of angels , your greed for riches will certainly be of no avail to you .
और तुम्हारे परवरदिगार का हुक्म और फ़रिश्ते कतार के कतार आ जाएँगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: