Results for sages translation from English to Hindi

sages heard mahabharata story from sut .
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना ।

mahabharath being preached by soot ji to other sages
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना ।

it is the name of one of the seven sages in ancient india .
यह प्राचीन भारत में सात साधूओं में से एक साधू का नाम है ।

' it is a love which the gods bless and the sages approve .
इस प्रेम को देवताओं का आशीर्वचन तथा ऋषियों की मान्यता प्राप्त है ।

stories of resident sages come down through its history from the earliest days .
यहां के निवासियों की कहानियां शुरूआती दिनों के इतिहास बताती हैं ।

janmejay the snake sacrifice function aeiashmapaan saint sages recite the mahabharata by
जनमेजय के सर्प यज्ञ समारोह पर वैशम्पायन जी ऋषि मुनियों को महाभारत सुनाते हुए

in sacrificial ceremony of janmajay , vysmayan was pronounced poem of mahabharat to sages .
वैशम्पायन जी द्वारा महाभारत काव्य जनमेजय के यज्ञ समारोह में सूत सहित कई ऋषि - मुनियों को सुनाया गया था ।

it was a period during which several other communities also produced enlightened leaders and sages .
इस समय में और भी जातियों में महान व्यक्तियो ने जन्म लिया ।

in order to distinguish himself from the brahmin munis sages , he designated himself as sudra muni .
ब्राह्मण मुनियों से स्वयं को अलग करने के लिए सरला दास ने स्वयं को शूद्र मुनि कहा है ।

the sages from india , after deep meditation , have come out with the wisdom knowledge entitled as vedas .
भारत वर्ष के ऋषियों ने गहन विचार के पश्चात जिस ज्ञान को आत्मसात किया उसे उन्होंने वेदों का नाम दिया ।

the characters include divine , semi - divine and human types as also sages with divine powers .
चरित्रों में दैवी , अर्ध - दैवी तथा मानवीय के साथ - साथ दैविक शक्तियों से सम्पन्न ऋषि पात्र शामिल हैं ।

sages , monks and spiritual leaders have made significant contributions over the ages towards india’s spiritual beliefs .
युगों - युगों से ऋषियों , संन्यासियों और आध्यात्मिक गुरुओं ने भारत की आध्यात्मिक आस्थाओं में उल्लेखनीय योगदान दिया है ।

'in my youth,' said the sage, as he shook his grey locks,
'मेरी जवानी में,' ऋषि ने कहा, के रूप में वह अपने ग्रे ताले को हिलाकर रख दिया,