Results for school uniform is mandatory for att... translation from English to Hindi

page addressing is mandatory for a page .
पृष्ठ के लिए पृष्ठ पताभिगमन अनिवार्य होता है ।

pan is mandatory for these activities :
पैन का उपयोग इन कार्यों के लिए अनिवार्य रूप से किया जाता हैः

is mandatory for every muslim that it ' s acceptable
हर मुसलमान के लिये अनिवार्य है कि वह इसे स्वीकारे ।

pan / form 60 is mandatory for cash deposit above rs 50000
गंदे नोटों का आदान-प्रदान यहां किया जाता है

reduction in per capita income is mandatory for balance in the economy .
अर्थव्यवस्था संतुलन करने हेतु प्रति व्यक्ति आय में घटौती आवश्यक है ।

pan card is mandatory for all demat / trading accounts as per sebi guidelines .
सेबी की मार्गदर्शी सूचनाओं के अनुसार सभी डीमैट / ट्रेडिंग खातों के लिए पैन कार्ड अनिवार्य है ।

doctor ' s prescription is mandatory for the grant of leave on medical certificate .
ड़क्टरी प्रमाण पत्र पर छुट्टी के लिए डॉक्टरी रसीद अवश्यक है ।

alms - this is an yearly alms which is mandatory for every financially adequate muslim to give to the poor .
दान - यह एक वार्षिक दान है जो कि हर आर्थिक रूप से सक्षम मुसलमान को निर्धनों को देना अनिवार्य है ।

nepomuk semantic desktop needs the virtuoso rdf server to store its data. installing the virtuoso soprano plugin is mandatory for using nepomuk.
@ info - notification message

nepomuk semantic desktop needs the virtuoso rdf server to store its data. installing the virtuoso server and odbc driver is mandatory for using nepomuk.
@ info - notification message

at present , it is mandatory for companies and firms requiring statutory audit under section 44ab to e - file their income tax returns .
साथ ही कंपनी कर दाताओं के लिए ई - फाइलिंग अनिवार्य कर दी गई है । वर्तमान में सभी कंपनियों तथा फर्म के लिए अनुच्छेद 44एबी के तहत सांविधिक ऑडिट तथा आयकर रिटर्न को ई - फाइल करना आवश्यक है ।

for auditing these books of accounts , it is mandatory for the companies to provide for compulsory appointment of an independent person as the ' auditor ' of the company .
इन लेखा - विवरणों को लेखा परीक्षा के लिए , कम्पेनियों के लिए यह अनिवार्य है कि वे कम्पेनी के ' ' लेखापरीक्षक ' ' के रूप में किसी स्वयतंत्र व्यरक्ति की अनिवार्य नियुक्ति की व्य वस्थाक करें ।

however , the scheme is mandatory for all loanee cultivators of lending banks / financial institutions who have sanctioned credit limit for the particular crops and optional for ‘others’ .
लेकिन यह योजना , उन सभी ऋण प्रदाता बैंको / वित्तीय संस्थाओं से ऋण लेने वाले कृषकों के लिए अनिवार्य है , जिनके पास विशेष फसल के लिए अनुमोदित ऋण सीमा है एवं ‘अन्यों’ के लिए वैकल्पिक ।

what is your native language? english as a language is mandatory for customer service job profile and your assessments will be in english. however, for few roles in customer service you may be required to interact with customers in other languages basisny of its subsidiaries?
क्या आपने पहले amazon.com या इसकी किसी सहायक कंपनी के लिए काम किया है?

proposal for criticism : oppositions take this proposal in loksabha to criticize the moral . no pre - approval is required to produce this . if this proposal is passed in loksabha then ministry is proven their existence by vote of confidence within defined time limit . this is mandatory for them .
निंदा प्रस्ताव - लोकसभा मे विपक्ष यह प्रस्ताव लाकर सरकार की किसी विशेष नीति का विरोध / निंदा करता है इसे लाने हेतु कोई पूर्वानुमति जरूरी नही है यदि लोकसभा मे पारित हो जाये तो मंत्रिपरिषद निर्धारित समय मे विश्वास प्रस्ताव लाकर अपने स्थायित्व का परिचय देती है है उसके लिये यह अनिवार्य है

objective : government will be able to track supplies and lend visibility on tax compliances, inhibit malpractices and mitigate tax leakage. it will also provide key data points for computing tax liabilities, input credits and other relevant data both for the tax payer and the tax administration. key features · revenue recognition: irn is a mode for validation of a document which has already been issued by the taxpayer and should not replace the original document itself in the books of the taxpayer. current understanding is that the sap tax invoice will be the relevant date for revenue recognition. · rounding off on e-invoice: with respect to rounding off validations during e-invoice generation, as per the guidelines issued by the nic, rounding off would be accepted on-line item level upto the nearest rupee · cancellation / amendments: cancellation of invoice is allowed in irp within 24 hours using gstn. in case of cancellation beyond 24 hours, credit note route needs to be opted. further, cancelled invoice number cannot be used for generation of another invoice and where irn is cancelled or not generated for an invoice then ewb will not be permitted to be generated. amendments to e-invoices to be done on the gst system only and not on irp, however it will create reconciliation issues, hence must be avoided. · credit note: in case material is not accepted by the customer and 24 hours have lapsed, then cn to be issued as irn cannot be cancelled beyond 24 hours. in case of partial return by customer, credit note to be raised · e-invoice mandatory: e-invoice is mandatory for b2b tax invoice, taxable credit & debit notes and export invoices. all other transactions such as delivery challans, cn without tax etc., would remain as-is. · time limit for irn generation: irn to be generated within two days (t+1) of invoice generation · signing: invoice is required to be signed before finally issuance to the customer · response by irp: invoice reference number, digitally signed qr code, signed json with e-invoice information, acknowledgement number, acknowledgement date · without e-invoice, sap invoice will not be a valid invoice and will not be allowed to be printed · vendor kyc: vendors may also be required to be compliance of e-invoicing guidelines. kyc guidelines to be modified to include declaration on turnover and e-invoice applicability from vendor. open points · whether irn will be available in gstr 2a is not clear from the government · no clarity on e-invoice for b2c invoices · gst council deliberating extension of two days (t+1) timeline the e-invoice mechanism will have operational impact on current business and compliance process of the sony india. example- time will be critical for handling month end closing due to irn and qr code requirements, invoice rejections, damages, shortages etc both for customers and suppliers for filing of gst returns. we have engaged e & y to implement our e-invoicing project as they have been involved with gst implementation and also provide compliance related services; therefore, it was felt necessary that we avail their services to lend continuity and coherence to this important project . our tax team in conjunction with accounts and control team and our mis colleagues are working closely on this matter . in case of any update on this subject, we would keep you posted. i will request is and tax team to organise a presentation also to explain the process in details and take care of your queries.
ट्रांसलेटडेयर ऑल, सरकार ने अधिसूचित किया है कि 1,2020 अक्टूबर से ई चालान के बारे में नई आवश्यकता लागू की जाएगी। सीमा: अनिवार्य रूप से एक पंजीकृत व्यक्ति के लिए लागू होता है जिसका कुल कारोबार वित्तीय वर्ष के दौरान 5000 मिलियन रुपये से अधिक होता है। इसलिए एसआईडी से आपूर्ति के लिए लागू जीएसटी पंजीकृत कंपनी के रूप में हमारी जिम्मेदारी में शामिल होगा: एसएपी चालान को सरकार के चालान पंजीकरण पोर्टल (आईआरपी) पर फॉरवर्ड करें, जो बदले में एक यूएनआई उत्पन्न करेगा