Results for sek 148 of the penal code translation from English to Hindi

indian penal code
भारतीय दण्ड संहिता

width of the code viewer
कोड प्रदर्शक

they were charged under section 121 - a of the indian penal code .
उन पर भारतीय दंड संहिता की धारा 121 - ए के अंतर्गत अभियोग लगाया गया था ।

the head office informed the branches of the new penal rate .
मुख्यालय ने शाखाओं को नई शास्तिक दर की जानकारी भेजी ।

criminals are punished according to the penal laws .
गुनहगारों को दांडिक विधि के अनुसार सजा दी जाती है ।

the penal sum has to be deposited within one week .
दंड राशि एक सप्ताह के भीतर जमा करानी होगी ।

this has attracted the penal and preventive provisions of law .
इससे कानून की दंडात्मक और प्रतिरोधात्मक धाराओं को खतरा हुआ .

the indian penal code lists various offences under various heads , for example :
भारतीय दंड संहिता में विभिन्न अपराधों को विभिन्न शीर्षों के अंतर्गत सूचीबद्ध किया गया है , उदाहरण के लिए :

barindra and ullaskar were thus saved from the gallows and convicted under section 121 - a of the indian penal code .
इस तरह बरीन्द्र और उल्लासकर फांसी के तख्ते से बच गये और भारतीय दंड संहिता की धारा 121 - ए के अंतर्गत दंडित किए गये ।

penal code is the legal code governing crimes and their punishment .
दंड संहिता , अपराधों और उनके दंड को शासित करने वाला एक विधिक कोड होता है ।

for this he is liable to pay interest together with the penal interest .
इसके लिए वह दंडस्वरूप ब्याज के साथ ब्याज भुगतान करने के लिए जिम्मेदार है .

in view of the comments by the high courts and the privy council , the section was amended by the indian penal code amendment act iv of 1898 .
उच्च न्यायालयों और प्रिवी काउंसिल की टीका - टिप्पणियों को देखते हुए भारतीय दंड संहिता संशोधन अधिनियम चौथा , 1898 द्वारा इस धारा में संशोधन किया गया ।

the division deals with all matters relating to the legislative aspects of the indian penal code , code of criminal procedure and also the commission of inquiry act .
यह प्रभाग भारतीय दंड संहिता , दंड प्रक्रिया संहिता और जांच आयोग अधिनियम के विधायी पहलुओं से संबंधित सभी मामलों को देखता है ।

admittedly , no permission has been taken by the police to investigate into the offence punishable under section 323 indian penal code .
वास्तव में , भारतीय दंड संहिता की धारा ३२३ के तहत दंडनीय अपराध की जांच के लिए पुलिस द्वारा कोई अनुमति नहीं ली गई है .

the andamanese had to submit to the authority of the british who used some of them for keeping a watch on the convicts of the penal settlement .
उन्हें अंग्रेजों का अधिपत्य स्वीकार करना पड़ा और अंग्रेजों ने उनका प्रयोग कैदी बस्ती के कैदियों की देख - रेख करने में किया .

the country ws unified by a common system of administration , a common penal code and civil procedure code , and a network of railways .
समान प्रशासनिक व्यवस्था , समान दंड संहिता , तथा समान नागरिक प्रक्रिया संहिता सिविल प्रोसीजर कोड और रेलवे संजाल द्वारा देश का एकीकरण किया गया था ।

apart from the offences mentioned in the indian penal code , there are other offences created by various acts of parliament and the state legislature .
भारतीय दंड संहिता में उल्लिखित अपराधों के अतिरिक्त संसद तथा राज्य विधानमंडलों द्वारा पारित विभिन्न अधिनियमों के द्वारा सर्जित अपराध भी हैं ।

during the early years of the penal settlement , there was the historical ship maharaja which shipped many freedom fighters to these islands from calcutta . 7
जहाज रानी कैदी बस्ती के प्रारम्भिक काल में इन द्वीपों में तथा कलकत्ता के बीच एक ऐतिहासिक जहाज “ महाराजा ” चलता था , इसी में देश के अनेक स्वतंत्रता - सेनानी इन द्वीपों में लाये गए .

and for the purposes of section 196 of the indian penal code and the cyber appellate tribunal shall be deemed to be a civil court for the purposes of section 195 and chapter xxvi of the code of criminal procedure , 1973 .
और भारतीय दंड संहिता की धारा 196 के उद्देश्यों के लिए एक न्यायिक कार्यवाही के रूप में माना जाएगा और साइबर अपील अधिकरण को अपराधिक प्रक्रिया , संहिता 1973 के अध्याय तथा धारा 195 के उद्देश्यों के लिए एक सिविल अदालत के रूप में माना जाएगा ।

bhagat singh was convicted under sections 121 / 302 of the indian penal code and under section 4 b of the explosive substances act read with section 6 f of that act and with section 120 b of the indian penal code .
भगत सिंह को भारतीय दंड संहिता की धाराओं 121 , 302 के अंतर्गत तथा विस्फोटक पदार्थ अधिनियम की धारा 4 बी के अंतर्गत , उसी अधिनियम की धारा 6 एफ तथा भारतीय दंड संहिता की धारा 120 बी के साथ पढ़े जाने पर , दंडित किया गया ।