Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will come to our house tomorrow
वे हमारे घर कल आयेगे
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you come to our house.
aap hamare ghar ki ronak ho
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to our house today.
aaj hamare ghar mein rajkumar aaya hai
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that you will come to our house that day
मैं कामना करता हूं कि वह दिन जल्द ही आए
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come to our house to call us.
आप इस रूम का किरया चुकतए हों
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will guests come to our house today?
क्या आज अपने घर मेहमान आएंगे
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this maama told me yesterday that he would come to our house .
मामा ने कल ही कह दिया था , वह आयेगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall skirt round it to come to the latter which is more relevant to our present theme .
यह हमारे आज के विषय से जुड़ी हुई है तथा अधिक प्रासंगिक भी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joze you must come to our house on ' ganesh chaturthi ' to hear them .
पर उन्हें सुनने तुम्हें गणेश चतुर्थी के दिन मेरे घर आना पड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing her smile,we lost our senses,we were about to come to our senses that he smiled again
मुझे प्यार के बारे में नहीं पता,जो किसी और का नहीं है
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinky's what you come to our house to see the video to your place winner, she'll be coming back soon, i told her to go to work again
pinky tum ne hamare ghar video dekhne ke liye aana hai kya main tumhare ghar mein mamta ko vegeta hoon tum uske sath aa jana jaldi aana mujhe kahi kaam par jana hai phir
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
for example his lyric , sakhi aj hori manao ham ghar aae murar oh friend , let us celebrate the holi festival today for murar lord krishna has come to our house is a lyric , which in the very opening stanza prepares the reader for what is to follow .
उदाहरणार्थ , उनका गीत सखी आज होरी मनाओ मेरे घर आए मुरार एक ऐसा गीत है जो पहले ही छंद में पाठक को उसके लिये तैयार कर देता है जो आगे घटित होने वाला है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we feel suffering from one thing then we [our vrutio] begin to feel, "instead of this the other thing was better, it should have been like this". as long as one feels like this then we will not be able to come to our main home [that of soul]
"इसके बजाय वह अच्छा था, ऐसा होना चाहिए था" जब तक यह सब याद आता है तब तक हम मूल घर (आत्मा) में नहीं आ पाएँगे अभी उस बैठक (सीट) को भी साफ करना पड़ेगा कि "यह नहीं चाहिए और वह चाहिए।" लेकिन उसमें से भी फिर हमें आत्मा की ओर तो आना ही पड़ेगा तो सूक्ष्म मिठास पर हम सामायिक करेंगे कि आत्मा के अलावा कहाँ-कहाँ मीठा लगता है मान, कर्तापन, भोगतापन पर आज हम सामायिक करेंगे कर्तापन पर हमने कर ली अब यह भोक्तापन पर करेंगे कि कहाँ-कहाँ मीठा लग जाता है खुद की देह से, खुद का मन, वाणी, खुद की मान्यताएँ यानी खुद के लिए कितने सारे विभाग हैं और फिर एक-एक व्यक्ति के लिए कितने सारे विभाग हैं खाने की चीज़ों के कितने सारे विभाग कपड़ों के कितने सारे विभाग हैं चप्पल से लेकर सिर के तेल तक के कितने सारे विभाग हैं
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting