From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have u heard chartered accountatnt??
जगह का भारी अंतर
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have u heard this classical piano tiles
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of his compositions are already included in his songs
उनकी अधिकतर रचनाएं तो अब उनके गीतों में शामिल हो चुकी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was one of his songs that you learned , or how did that happen ?
अपने उनका यह गीत सीखा था , या यह कैसे हुआ ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this total surrender to the will of god is one of the important themes of his songs .
ईश्वर की इच्छा के प्रति ऐसा सम्पूर्ण समर्पण फ़रीद के गीतों की महत्त्वपूर्ण विषय - वस्तुओं में से है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she this he owner of his song
यह गाना उन्हीं के लिए बनाया गया है
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when he was very busy he did not neglect any of his domestic commitments .
बहुत व्यस्त रहने के बावजूद वह अपने घरेलू कामकाज की उपेक्षा नहीं करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in one of his songs , he tells a very youthful lady that this stage of youth leads a person astray .
एक गीतिका में वे यौवन से भरपूर नायिका को उपदेश देते हैं कि यह उम्र भरमाकर गलत रास्ते पर डाल देती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
क्योंकि उन्हों ने उसके पीछे चलना छोड़ दिया है, और उसके किसी मार्ग पर चित्त न लगाया,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has your majesty given any of his closest companions a province so far from home?
है महाराज अपने करीबी साथियों के किसी भी दिया... अब तक घर से ... एक प्रांत?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the opinion of some people j . p . never succeeded in any of his missions .
कुछ लोगों की नजर में जे . पी . कभी अपने मिशन में सफल नहीं हुए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accordingly , he went to the bungalow of that gentleman without taking any of his own compositions with him .
इसलिए वह अपनी कोई कविता लिये बगैर ही उस बँगले पर पहुँचे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,
क्योंकि उन्हों ने उसके पीछे चलना छोड़ दिया है, और उसके किसी मार्ग पर चित्त न लगाया,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following meditative verse is recited by the priests while worshipping dharma jhakur using any of the methods of his worship .
धर्मठाकुर की उपासना करने के लिए किसी भी पद्धति का प्रयोग करने समय प्रजारियों द्वारा निम्नलिखित मननशील मंत्र का उच्चारण किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al - biruni writes that he had not seen any of his works but knew of him through the quotations given by brahmagupta .
अल - बिरूनी ने लिखा है कि उसने उसका कोई ग्रंथ नहीं देखा था . अलबत्ता वह उसे ब्रह्मगुप्त द्वारा दिए गए उद्धरणों के माध्यम से जानता था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not long ago we heard a father say in the presence of his large family , " i don ' t want any of my boys to be lawyers . "
हाल ही में हमने एक पिता को यह बोलते सुना कि उसका कोई भी लड़का बड़ा होके वकील नहीं बनेगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah enlarges the sustenance of any of his servants whom he will , and straitens the sustenance of whom he will . surely allah has knowledge of everything .
ख़ुदा ही अपने बन्दों में से जिसकी रोज़ी चाहता है कुशादा कर देता है और जिसके लिए चाहता है तंग कर देता है इसमें शक नहीं कि ख़ुदा ही हर चीज़ से वाक़िफ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most exalted of position , lord of power , he directs inspiration by his command to any of his creatures as he will , to warn of the day of meeting ,
ख़ुदा तो बड़ा आली मरतबा अर्श का मालिक है , वह अपने बन्दों में से जिस पर चाहता है अपने हुक्म से ' वही ' नाज़िल करता है ताकि मुलाकात के दिन से डराएं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he never even asked any of his men to give him water , because that too , according to him , was like seeking somebody ' s favour .
उन्होंने कभी किसी से पानी तक लाने के लिए नहीं कहा , क्योंकि उनके विचार में , वह भी एहसान में दाखिला था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if a levite come from any of thy gates out of all israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the lord shall choose;
फिर यदि कोई लेवीय इस्राएल की बस्तियों में से किसी से, जहां वह परदेशी की नाई रहता हो, अपने मन की बड़ी अभिलाषा से उस स्थान पर जाए जिसे यहोवा चुन लेगा,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: