Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shipment redirected on new airway bill in hindi
नए एयरवे बिल पर पुनर्निर्देशित शिपमेंट हिंदी में
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shipment redirected on same awb
शिपमेंट उसी awb पर पुनर्निर्देशित
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on new page creation
नया पृष्ठ बनाने पर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
congratulations on new nephew
नए भतीजे के लिए बधाई पूआ जी
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on new year's eve?
नए साल की पूर्व संध्या पर?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigyapan lekhan on new school
नए स्कूल पर vigyapan लेखन
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to parents on new baby boy
नए बच्चे के जन्म पर माता - पिता को बधाई
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heartiest wishes to all on new year
नए साल पर मेरी हार्दिक शुभकामनाएं
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first i saw him on new like terrorist
सबसे पहले मैंने उसे आतंकवादी की तरह नए देखा
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi welcome speech on new junior student
हिंदी नए जूनियर छात्र पर स्वागत भाषण
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
samvad lekhan between father and son on new watch
नई घड़ी पर पिता और बेटे के बीच संवाद
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akergator keeps a track on new shown in blog and news website
चुंकि इस सामग्री में बदलाव या अद्यतन होता रहता हैं अतः संकलक यानी एग्रीगेटर को लगातर मसौदे की क्षमल फीड पर नज़र रखनी पड़ती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
house airways bill
आंतरिक हवाई मार्ग बिल
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before farewell they molt and put on new feathers in preparation of long journey back home .
बिदा के पूर्व अपनी लंबी यात्रा के लिए ये पुराने परों को गिराकर नए लगा लेते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be more silent . print results with a tab as separator , each row on new line .
अधिक मूक रहो . परिणाम प्रिंट करते समय टैब को विभाजक के रूप में उपयोग करे , प्रत्येक पंक्ति को नई लाइन पर रखते हुए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all india index on new base may be converted to old base by multiplying the conversion factor 5 . 32 .
नए आधार के अखिल भारतीय सूचकांक को 5 . 32 परिर्वतन गुणांक से गुणा करके पुराने आधार में बदला जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in recent years public expenditure on maintenance of existing irrigation projects has gone up and investment on new projects has fallen .
हाल के वर्षों में चालू सिंचाई परियोजनाओं के अनुरक्षण पर होनेवाले सार्वजनिक व्यय बढ़ गये हैं और नयी परियोजनाओं पर निवेश गिर गये हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was powerfully reminded of the struggles and sacrifices made by this community when i visited the cellular jail in the andamans on new year day .
जब मैं नववर्षक के लिन अंडमान के सेल्युलर जेल गया तो मुझे इस समुदाय के संघर्षों और बलिदानों की फिर बहुत याद आई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman should not eat bitter things wash earthen pots , file her nails , anoint her body with oil or put on new clothes that day .
किसी भी स्त्री को उस दिन कड़वी चीजें नहीं खानी चाहिए , मिट्टी के बर्तन नहीं धोना चाहिए , नाखून नहीं काटना चाहिए , शरीर पर तेल नहीं लगाना चाहिए या नये कपड़े नहीं पहनना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but a few years after his death , almost all the books which were believed to have been destroyed , reappeared written on new polished blocks .
उसके मरने के कुछ वर्ष बाद ही , लगभग सभी पुस्तकें जिनके बारे में सोचा जाता था कि नष्ट हो गयी हैं , फिर से नये , चमकदार लकड़ी के कुन्दों के रूप में प्रकट हो गयीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: