Results for signatories translation from English to Hindi

identity of authorised signatories
प्राधिकृत हस्ताक्षरकर्ताओं की पहचान

financial agreement is binding on all the signatories .
वित्तीय करार सभी हस्ताक्षर करने वालों के लिए बाध्यकारी होता है ।

what are the formalities for appointment of authorized signatories in case of corporate members ?
कार्पोरेट मेंबरों के मामले में अधिकृत हस्ताक्षरकर्ता की नियुक्ति करते वक्त कौन सी औपचारिकतायें निभानी होती हैं ?

a legal contract covering terms etc . of the loan which is binding on the signatories .
कोई ऐसा करार जिसमें ऋण सम्बन्धी शर्तों इत्यादि का उल्लेख हो तथा जो हस्ताक्षरकर्ताओं के लिए बाध्यकारी हो ।

the fund should be managed by the village energy committee with two signatories nominated by the committee .
कोष का प्रबंधन ग्राम ऊर्जा समिति द्वारा किया जाना चाहिए , जिसमें समिति द्वारा नामित दो लोग हस्ताक्षर करने के प्राधिकारी हों ।

identification of authorised signatories should be based on photographs and signature cards duly attested by the company .
प्राधिकृत हस्ताक्षरकर्ताओं की पहचान कंपनी द्वारा विधिवत अभिप्रमाणित फोटोग्राफ तथा हस्ताक्षर कार्ड पर आधारित होनी चाहिए

one of the signatories would be the gram panchayat member who is the ex - officio member on the committee .
इसमें से एक प्राधिकारी ग्राम पंचायत का सदस्य हो , जो समिति का पदेन सदस्य हो ।

the extension of kp shall be ratified by the current signatories of kp in their future meetings essentially to curb ghg emissions into the environment .
पर्यावरण में जीएचजी उत्सर्जन को रोकने के लिए क्योटो प्रोटोकाल के विस्तारीकरण को केपी के वर्तमान हस्ताक्षरकर्ताओं द्वारा आगामी बैठकों में अनुसमर्थन किया जाना आवश्यक होगा ।

for companies not adopting table a , a copy of the articles of association , stamped and duly signed by signatories to the memorandum of association is required for registration .
तालिका ए नहीं अंगीकार करनेवाली कंपनियों के लिए संस्था के अंतर्नियम की स्टांपित और विधिवत हस्ताक्षरित प्रति का होना जरूरी है ।

notice of no - confidence motion can also be withdrawn by members concerned by sending letters of withdrawal signed by all the signatories to the notice before the item is taken up in the house .
अविश्वास के प्रस्ताव की सूचना उन सब सदस्यों द्वारा हस्ताक्षरकृत पत्र भेजकर भी वापस ली जा सकती है जिन्होंने प्रस्ताव की सूचना पर हस्ताक्षर कर रखे हों और यह कार्यवाही सदन में उस मद के लिए जाने से पहले की जानी चाहिए .

the representation is dated 18th march , 1866 and claims among its signatories such dignitaries as maharaja satish chandra ray of nadia , raja rajendra mullick , maharshi debendranath tagore and rajendra lal mitra .
18 मार्च , 1866 के इस माँग - पत्र पर नदिया के महाराजा सतीशचन्द्र राय , राजा राजेन्द्र मल्लिक , महर्षि देवेन्द्रनाथ ठाकुर और राजेन्द्रलाल मित्र - जैसी विभूतियों के हस्ताक्षर थे ।

signatory
हस्ताक्षर