Results for sijjin translation from English to Hindi

how will you comprehend what sijjin is ?
तुमको क्या मालूम सिज्जीन क्या चीज़ है

and what will make you know what sijjin is ?
तुमको क्या मालूम सिज्जीन क्या चीज़ है

and what shall teach thee what is sijjin ?
तुमको क्या मालूम सिज्जीन क्या चीज़ है

nay , but the record of the vile is in sijjin -
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं

indeed the ledger of the wicked will be in sijjin .
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं

no indeed ; the book of the libertines is in sijjin ;
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं

and what will make thee know whatsoever the record in sijjin is ?
तुमको क्या मालूम सिज्जीन क्या चीज़ है

nay ! most surely the record of the wicked is in the sijjin .
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं

by no means ! verily the record of the ungodly is in sijjin .
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं