Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, tars, you should definitely stay here.
इसलिए , tars, तुम्हे निश्चित तौर पर यहीं रुकना चाहिए .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i do out here now?
क्या अब मैं यहाँ से बाहर करना चाहिए?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
[q:] so, should i just stay? [m:]
[प्र:] तो क्या मैं सिर्फ़ रहूं? और अब ये पूछ रहा है, "क्या मैं इसके साथ रहूं या नहीं?" मुझे इसके बारे मैं कुछ कहना है, क्योंकी तुम सत्संग मैं बैठते हो, और उस उर्जा क्षेत्रा मे तुम सहज ही... जैसे हम सभी पानी मैं है साथ मे- सब पानी मे और ज्ञान के गरम पानी मे साथ है_bar_ एक ऐसा कंपन होता है शांति और स्थिरता और खुलेपन का_bar_ कभी कभी मन काफी बकबक करता है, लेकिन किसी तरह मौन का एक बड़ा विस्तार है और हम उसीमे हैं_bar_ लेकिन अब यह कह रहा है की, कभी कभी एक शक्तिशाली, मौलिक अगन है भीतर _bar_ इसे जानना है की वा क्या करे इसका, 'यह क्या चीज़ हैं? क्या मैं इसके बारे मे कुछ कर सकता हूँ?' क्या 'मैं'? कौन है 'मैं?' कौन है 'मैं?' क्या 'मैं' कुछ कर सकता हूँ? ये कहता है, 'नहीं, यह व्यक्ति नहीं हैं, लेकिन भावना जैसी हैं..' मुझे इस भावना के बारे मैं कहना हैं क्योंकि, मेरे मामले मे भी जब यह भावना बढ़ रही थी भीतर मैं अपनी ज़िंदगी से बाहर चला गया तुम समझे?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stay here!
यहाँ रहने के लिए!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you stay here.
तुम यहीं रहो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, stay here.
मा, यहाँ रहते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- just stay here.
- बस यहाँ रहें.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i live here now.
मैं अब यहाँ रहता हूँ।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please stay here only
कृपया यहाँ रहें
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guests can stay here...
यहाँ मेहमान रह सकते हैं ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could stay here
काश मैं वहाँ रह सकता
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might not even stay here.
भी यहाँ नहीं रह सकता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will you stay here ?
आप यहाँ कितने दिन रहेंगे ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- we need you to stay here.
- हम यहाँ रहने के लिए आप की जरूरत है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to stay here
i don't want to stay here
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like you to stay here.
मैं चाहुंगी आप यहाँ रहें.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could stay here longer
मैं अधिक समय तक रहना चाहता हूँ
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could stay here like this forever
काश मैं हमेशा के लिए इस तरह यहाँ रह सकता
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella, i'm begging you, stay here.
एला, मैं तुम्हें भीख माँग रहा हूँ, यहाँ रहते हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you could stay here for a night.
मैं आप एक रात के लिए यहाँ रह सकता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: