Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they were no£ being threatened .
उन्हें कोई धमकी नहीं दी गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they were biding their time .
इसलिए वे किसी तरह समय निकाल रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they were not ready to come out .
इसलिए बच्चे अब तक बाहर निकलने के लिए तैयार नहीं थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they had three pricing models , they were
वे थे तो वे तीन मूल्य निर्धारण मॉडल था ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we helped them , so they were the vanquishers .
और हमने उनकी मदद की तो यही लोग ग़ालिब रहे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and so , they were aghast when the cheerleaders arrived .
और इसीलिए , लोग चीयर लीडर्स के आने से भौच्च्कें रह गए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they belied them , and they were among the destroyed .
अतः उन्होंने उन दोनों को झुठला दिया और विनष्ट होनेवालों में सम्मिलित होकर रहे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
so they cried them lies , and they were among the destroyed .
अतः उन्होंने उन दोनों को झुठला दिया और विनष्ट होनेवालों में सम्मिलित होकर रहे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
and so they were putting together their archetype and this was just the definition of meet the student
और इसलिए वे उनके आदर्श एक साथ डाल रहे थे और यह सिर्फ मिलने के छात्र की परिभाषा थी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they were not able to stand , nor could they help themselves .
फिर न वह उठने की ताक़त रखते थे और न बदला ही ले सकते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they were seized by the mighty blast at break of day ;
ग़रज़ सूरज निकलते निकलते उनको चिघाड़ न ले डाला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they were trying to understand what the problems were and so they were able to
और वे क्या समस्याओं थे समझने की कोशिश कर रहे थे और अब वे करने में सक्षम थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they were neither able to stand up , nor were they able to take revenge .
फिर न वह उठने की ताक़त रखते थे और न बदला ही ले सकते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and so they were building the sales organization so again and at first customership ,
और इसलिए वे तो फिर से और पहली customership पर विक्रय संगठन बना रहे थे ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he intimidated his nation , so they obeyed him , for they were a sinning nation .
तो उसने अपनी क़ौम के लोगों को मूर्ख बनाया औऱ उन्होंने उसकी बात मान ली । निश्चय ही वे अवज्ञाकारी लोग थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with that which drowned them .
ग़रज़ फिरऔन ने अपने लशकर समैत उनका पीछा किया फिर दरिया जैसा कुछ उन पर छाया गया वह छा गया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they were moving forward and so they told weinberg to take a hike .
वे आगे बढ़ रहे थे और इसलिए वे बताया weinberg एक वृद्धि लेने के लिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bs: again these were prototype vehicles so they were given to the operators (wallahs).
बी एस: जैसा मैंने कहा ये प्रोटोटाइप वाहन थे, इसलिए उन्हें चालकों को मुफ्त दिया गया।
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
but jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before judah, and the ambush was behind them.
परन्तु यारोबाम ने घातकों को उनके पीछे भेज दिया, वे तो यहूदा के साम्हने थे, और घातक उनके पीछे थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and the word shall come to pass against them because they were unjust , so they shall not speak .
इन पर वायदा पूरा हो गया फिर ये लोग कुछ बोल भी तो न सकेंगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: