Results for some has been done to save trees in... translation from English to Hindi

there are many trees in the forest
जंगलों में रहते हैं

the lion has been roaring in the forest for three hours
मेरा भाई चार दिन से विद्धलाय नही जा रहा है

injustice has been done to me.
mere sath anyay hua hai mujhe nyay chahiye

this has been done to align the risk management framework across the cash and derivative markets .
ऐसा , जोखिम प्रबंधन ढांचे को नकदी और व्यु त्प न्न बाजारों के साथ जोड़ने के लिए किया गया है ।

work has been done in the india meteorological department to determine experimentally daily evapotranspiration by lysimeters .
लाइसीमीटर द्वारा दैनिक वाष्पोत्सर्जन का प्रयोगात्मक निर्धारण करने का कार्य भारत मौसम विज्ञान विभाग में किया गया है ।

various kinds of trees in the forests enchant with their greenery .
जंगलों में तरह - तरह के वृक्ष अपनी हरियाली से सैलानी का मन मोह लेते हैं ।

feeling confidence in you , we have endured patiently all that has been done to us .
आप में विश्वास रखकर हमने वह सब धैर्यपूर्वक सहन किया जा कुछ हमारे साथ किया गया है ।

a well - known sports goods company in uttar pradesh obtained permission to cut and remove about 2 , 500 trees in the forest surrounding the village .
उत्तर प्रदेश की एक प्रसिद्ध खेल - सामग्री निर्माता कंपनी ने इस गांव के आसपास फैले वन से 2 , 500 वृक्ष काटने और उनकी लकड़ी ले जाने का ठेका प्राप्त किया ।

i would even say that more has been done for the workers in the last five years than ever before in the history of our country .
मैं तो यहां तक कहूंगी कि जितना कुछ श्रमिकों के लिए गत पांच वर्षों में किया गया है , उतना देश के इतिहास में कभी भी नहीं किया गया ।

this has been done keeping in view that there is considerable potential in the securities market for the certificates or instruments under securitisation transactions .
ऐसा इस बात को ध्यारन में रख कर किया गया है कि प्रतिभूतिकरण लेनदेनो के अंतर्गत लिखतों या प्रमाणपत्रों के लिए प्रतिभूति बाजार में पर्याप्तय संभाव्यिता है ।

george ' s bunch of supporters claim their leader has been done in by ambika soni , the new no . 2 in the congress .
जॉर्ज के समर्थकों का कहना है कि यह सब अंबिका सोनी की वजह से हो रहा है , जो अब कांग्रेस में नंबर दो की हैसियत में आ चुकी हैं .

by seeing the importance and value of trees in our life we should honour and save trees in order to save life and environment
हमारे जीवन में पेड़ों के महत्व और मूल्य को देखकर हमें जीवन और पर्यावरण को बचाने के लिए पेड़ों का सम्मान और बचाव करना चाहिए

the acceptance of office in the provinces does not vary this policy , and indeed much has already been done to give effect to it .
प्रांतो में हमारी सरकारें बनने से उस नीति में कोई फर्क नहीं पड़ता , बल्कि इसे अमल करने के लिए बहुत कुछ किया भी जा चुका है .

the development council shall prepare and transmit to the central government and the advisory council a report setting out what has been done in the discharge of its functions during the financial year last completed .
विकास परिषद समाप्तो हुए पिछले वित्तीय वर्ष के दौरान अपने कार्यों के निर्वहन के लिए उसने क्यास किया इस संबंध में एक रिपोर्ट तैयार करके केन्द्रप सरकार और सलाहकार परिषद को प्रेषित करेगा ।

therefore in the vedas karmakanda and dnyanakand - comprehensive portrayal of these two subjects has been done .
अतः वेद में कर्मकाण्ड और ज्ञानकाण्ड - इन दोनों विषयों का सर्वांगीण निरुपण किया गया है ।

therefore the difference of opinion of islamic scholars has also been helpful in the working in the quran hadith and the building of an ideal society but the damage has been done due to the development of an extreme form of this divergence and factionalism .
इसलिए इस्लामी विद्वानों की मतभिन्नता भी क़ुरआन हदीस में कार्य ‎करने और आदर्श समाज की रचना में सहायक हुई है किन्तु क्षति इस ‎मतभिन्नता को कट्टर रूप में विकसित कर गुटबंदी के कारण हुई है ।

in the building of red sand stone ; white , and white marble with dark or black work has been done .
लाल बलुआ - पत्थर इमारत में श्वेत एवं श्वेत संगमर्मर में काले या गहरे जडा़ऊ कार्य किए हुए हैं ।

the current file: %1 has been modified. modifications will not be available in the attachment. do you want to save it before sending it?
मौज़ूदा फ़ाइल:% 1 परिवर्धित किया गया है. संलग्नक में ये परिवर्धन उपलब्ध नहीं रहेंगे. भेजने से पहले क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे?

the chipko movement , as an organised people - based voluntary effort . to save the forests , started in the seventies in some hill districts of uttar pradesh .
चिपको आंदोलन उत्तर प्रदेश के कुछ पर्वतीय जिलों में सत्तर के दशक में वनों की रक्षा के लिए शुरू किया गया एक संगठित जनाधारित स्वैच्छिक प्रयास है ।

i feel that one of the redeeming features of the local administration has been that this officer did his duty well in the most trying circumstances and that the general public had the feeling that if they approached him they were certain of something being done to relieve their distress . 10 .
मुझे लगता है कि स्थानीय प्रशासन का एक संतोष लेने लायक पहलू यह है कि इस अधिकारी ने अत्यन्त कसौटी करने वाली परिस्थितियों में भी अपना कर्तव्य भलीभांति पूरा किया था और सामान्य जनता को ऐसालगता था कि अगर हम रन्धावा साहब के पास पहुंचेंगे तो हमारी मुसीबत को दूर करने के लिए वे कुछ न कुछ जरूर करेंगे ।