From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not think there is anything supernatural in this account .
और इस वर्णनमें मुझे कुछ भी अलौकिक नहीं लगता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sir please pay 3 lakh in this account today
सर कृपया आज ही भुगतान करें
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please debit the money in this account of mine .
इसे मेरे खाते में नामे डालना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not find any force in this contention of the appellant either .
मुझे अपीलार्थी के इस तर्क में कोई बल नहीं मिल रहा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a payment given to employees at regular interval is shown in this account
इस खाते में कर्मचारियों को नियमित अंतराल के मिलने वालाभुगतान दिखाया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funds held in this account including interest earned thereon are fully repatriable ,
इस खाते में रखी गई निधि उस पर अर्जित ब्याज समेत पूर्णतः प्रत्यावर्तनीय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transactions which are important but not out avoidable and regular are recorded in this account
इस खाते में उस माल या सौदों का विवरण होता है जो महत्वपूर्ण होते हैं लेकिन नियमित नहीं हाते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsequent monthly / annual user charges would have to be deposited in this account .
इसके बाद मासिक या वार्षिक आधार पर उपभोक्ता से शुल्क वसूल कर इसमें जमा किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do n ' t propose to defend myself or take any formal part in this trial .
मैं अपना बचाव करना या इस मुकदमे में कोई औपचारिक भाग लेना नहीं चाहता हूं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know whether there is any truth in this matter but if you have collected such an amount , it must have been credited to the congress account in your province .
मैं नहीं जानता कि इस बात में कोई सत्य है या नहीं , परन्तु यदि आपने ऐसी कोई रकम एकत्र की हो , तो आपने अपने प्रान्त की कांग्रेस के खाते में उसे अवश्य जमा करा दिया होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not wish to elaborate this point further especially as you entirely agree in this view yourself . 3 .
इस मुद्दे को मैं और ज्यादा समझाना नहीं चाहता , खास तौर पर इसलिए कि इस विचार से आप भी पूरी तरह सहमत हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this story i liked crow character
मुझे यह कहानी पसंद आई
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know whether the goal can be attained in the life - time of even the youngest person in this house .
मैं नहीं जानती कि क्या लक्ष्य इस सदन के सबसे कम आयु के सदस्य के जीवन - काल में भी प्राप्त हो जाएगा या नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the voice said , he who was my own and ever - young playmate on this earth , him i do not see in this room any more .
” उस आवाज ने कहा , “ जो इस पृथ्वी पर मेरा अपना था और हमेशा मेरे बचपन का साथी था , उसे मैं इस कमरे में नहीं देख पा रही हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not know , i do not wish to know , why music , though created in this world , has the power to reveal luminous visions of the life beyond .
मैं नहीं जानता ऐसा क्यों है , न ही मैं यह जानना चाहता हूं कि यह संगीत जो इस लोक में उत्पन्न होता है , फिर भी कहीं वह परजीवन का दीप्ति का दर्शन कराने का सामर्थ्य रखता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wrote in one of his letters : if i do nothing else but write short stories i am happy and i make a few readers happy .
रवीन्द्रनाथ ने अपने एक पत्र में लिखा बी है , “ अगर मैं कुछ और न भी लिखूं और सिर्फ कहानी ही लिख पाऊं तो इससे मुझे ही नहीं मेरे कुछ पाठकों को भी प्रसन्नता होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i do not think that it helps india in any way to talk of this problem of nationalities in this particular way , because we believe and we have always said that our diversity enriches our unity , strengthens our unity .
मैं नहीं सोचती कि कौमियत की समस्या के बारे में जिस प्रकार यहां चर्चा हुई है उससे भारत को किसी भी रूप में कोई मदद मिलती है क्योंकि हमारा विश्वास है और हमने हमेशा ही यह कहा है कि हमारी विविधता हमारी एकता को समृद्ध बनाती हैं , मजबूत बनाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who does i refer to in this story,? i. in this story refers to hari singh the network of the story is 15 year old theif
इस कहानी में मैं किसे संदर्भित करता हूं,? इस कहानी में आंख हरि सिंह को संदर्भित करती है कहानी का नेटवर्क 15 साल पुराना है
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe we are in a beautiful time, growing up in this day and age, however i do think we are equally connected and disconnected simultaneously.
मेरा मानना है कि हम एक सुंदर समय में हैं, तथापि सोचता हूँ कि हम जितने जुड़े हुए हैं उतने ही कटे हुए भी हैं।
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, yahweh, have spoken, surely this will i do to all this evil congregation, who are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die."
मैं यहोवा यह कह चुका हूं, कि इस बुरी मण्डली के लोग जो मेरे विरूद्ध इकट्ठे हुए हैं उसी जंगल में मर मिटेंगे; और नि:सन्देह ऐसा ही करूंगा भी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting