Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone who is busier than you is running right now.
कोई है जो आपसे ज्यादा व्यस्त है अभी चल रहा है।
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he just went out right now
कक्षा में कौन पढ़ा रहा
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now what am feeling for you is this
आप जानते हैं कि अब मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in real fact the universal being through this apparent struggle is working out its purpose in man , though the key and truth of the purpose and working is lost to his superficial conscious mind , only held obscurely in an underlying subconscient and only known luminously in an overruling superconscient unity .
पर सच पूछो तो विराट् पुरुष इस दृश्यमान संघर्ष के द्वारा मनुष्य के अन्दर अपने ही उद्देश्य को सिद्ध कर रहा है , यद्यपि उद्देश्य और उसकी क्रियान्विति का रहस्य एवं सत्य मनुष्य को ऊपरी चेतन मन को ज्ञात नहीं है ; यह रहस्य एवं सत्य तो केवल आधारगत अवचेतन एकता में अस्पष्ट रूप से निहित है तथा केवल अधिशासक अतिचेतन एकता में ही प्रकाशमान रूप से ज्ञात है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the master of our works is not a master of illusions , but a supreme reality who is working out his self - expressive realities delivered slowly from the cocoons of the ignorance in which for the purposes the master of the work 263 of an evolutionary manifestation they were allowed for a while to slumber .
हमारे कर्मों का स्वामी भ्रमों का स्वामी नहीं है , बल्कि एक परम सद्वस्तु है जो अविद्या के उन कोयों से क्रमशः प्रसूत होनेवाली अपनी आत्म - प्रकाशक सद्वस्तुओं का निर्माण कर रहा है जिनमें वे विकासात्मक अभिव्यक्ति के प्रयोजनों के लिये कुछ देर सोयी पड़ी रहने दी गयी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish for you is that this life become all that you want it to, your dreams stay big, your worries stay small, you never need to carry more than you can hold and while you're out there getting where your getting to, i hope you know somebody loves you and wants the same things too. yeah this is my wish for you.
मेरी आपके लिए यह कामना है कि यह जीवन वह बने, जिसे आप चाहते हैं, आपके सपने बड़े रहें, आपकी चिंताएँ छोटी रहें, आपको कभी भी अपने साथ रखने की अधिक आवश्यकता नहीं है और जब आप वहाँ पहुँच रहे हों, जहाँ आपका होना है, मैं आशा है कि आप जानते हैं कि कोई आपसे प्यार करता है और वही चीजें भी चाहता है। हाँ, यह मेरी आपकी इच्छा है।
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: