Results for spelt translation from English to Hindi

spelt flour
आटा भिखेरना

find the correctly spelt word
सही वर्तनी वाला शब्द खोजें

every moment could have spelt death .
हर क्षण मौत को आमंत्रण दे रहा था ।

i have clearly spelt out the role of the budget .
मैंने बजट की भूमिका साफ कर दी है .

at first he could not see anything that spelt danger .
पहले तो उसको खतरे की कोई बात दिखायी नहीं पड़ी ।

but the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
पर गेहूं और कठिया गेहूं जो बढ़े न थे, इस कारण वे मारे न गए।

the procedure for the functioning of the constituent assembly was also spelt out in some detail .
संविधान - सभा की कार्य - पद्धति भी कुछ तफसील से प्रतिपादित कर दी गई थी ।

kuran word was first described in kuran itself . which means he read or he spelt .
क़ुरान शब्द का प्रथम उल्लेख स्वयं कुरान में ही मिलता है जहाँ इसका अर्थ है - उसने पढ़ा या उसने उच्चारा ।

the acquisition of political power by the company , however , spelt harm to indian commercial interests .
कंपनी द्वारा राजनैतिक सत्ता के अधिग्रहण के साथ भारत के व्यापारिक हितों को हानि हुई ।

his literature spelt out a new ideal , pictured a new society and infused a new class - consciousness .
उनके साहित्य ने एक नया आदर्श खड़ा किया , नये समाज को चित्रित किया और नई वर्ग - चेतना को जन्म दिया ।

all of them found the proposals for the interim period vague and unsatisfactory as the measure of indian control over the administration was not specifically spelt out .
अतः सभी को प्रस्ताव अंतरिम समय के लिए अस्पष्ट और असंतोषजनक लगा ।

at the karachi session of the nawjawan bharat sabha , he spelt out in clear and forthright terms the ultimate objective and the means leading to that goal .
नौजवान भारत सभा के कराची - अधिवेशन में उन्होंने इस चरम लक्ष्य और उसे साधने के उपायों की स्पष्ट और सीधे शब्दों में व्याख्या की ।

in my respectful opinion , in the facts and circumstances , spelt out above , not much should be read in the alleged alteration to suggest some bad motive or the like
मेरी विनीत राय में , इन तथ्यों और परिस्थितियों में , जिनकी ऊपर व्याख्या की गई है , कथित परिवर्तन का कुछ बुरा मकसद या उसकी तरह का सुझाव देने का ज्यादा अर्थ नहीं निकालना चाहिए .

the bank hired vehicle dropped us right at the gate , were the police were exceptionally polite but firm in checking each one of us with an apology spelt out repeatedly for causing us physical embarrassment .
बैंक द्वारा किराए पर ली गई गाड़ी ने हमें प्रवेश दरवाजे पर छोड़ा , वहाँ पुलिस असाधारण विनम्रता से लेकिन दृढ़ता से हरेक की जाँच कर रही थी और बार - बार शारीरिक कष्ट के लिए हमसे माफी मांग रही थी ।

at this meeting , which i also had the privilege of attending , professor bose clearly spelt out three general principles which should guide the national policy for development in north - east india .
इस बैठक में , जिसमें शामिल होने का सौभाग्य मुझे भी मिला था , प्रोफेसर बोस ने स्पष्ट रूप से तीन सामान्य सिद्धांतों का प्रतिपादन किया , जिनके आधार पर उत्तर - पूर्वी भारत के विकास के लिए राष्ट्रीय नीति बनायी जानी चाहिए ।

when the first fossil skeleton of a neandertal was discovered in a limestone cave near dusseldorf in the neander valley tal means valley in today ' s german , but the word was spelt thai in the nineteenth century in 1856 , no one had any idea of human evolution .
जब 1856 में डसलडोर्फ के निकट नीएंडर वादी में आधुनिक जर्मन भाषा में तल का अर्थ है वादी एक चूना - पत्थरों की गुफा में जब नीएंडरतल का पहला कंकाल जीवावशेष प्राप्त हुआ तो किसी के भी मन में मानव विकास के बारे में कोई विचार तक नहीं था ।

help them to notice the spellings of common words - lrb - because , many - rrb - and encourage them to look at words , check and remember how words that they use often are spelt .
सामान्य शब्दों के अक्षरों ह्यवर्णविन्यासहृ की ओर ध्यान देने में उनकी मदद करने से ह्यबेचउसे , मन्य्हृ और शब्दों की ओर नजऋर देने व उनके द्वारा योग किये जाने वाले अक्षर किस प्रकार से लिखे होते हैं उन्हें इसकी जाऋच करने व स्मरण करने को प्रोत्साहित करें । भाष् ;