Results for spoil the broth translation from English to Hindi

to spoil the beauty of .
सौन्दर्य को बिगाड देना ।

lest we spoil the child :
ताकि बच्चे बिगड़ न जाएं ,

please don't spoil the song
अपने मूड को खराब मत करो

an aggrieved depositor can spoil the image of the bank .
एक असंतुष्ट जमाकर्ता बैंक की छवि खराब कर सकता है ।

grandma kamlong blew on the bamboo ladle to cool the broth .
दादी मां कैमलांग ने बांस की करछुल में फूंक मारकर शोरबे को ठंडा किया ।

for the lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
क्योंकि यहोवा उनका मुक मा लड़ेगा, और जो लोग उनका धन हर लेते हैं, उनका प्राण भी वह हर लेगा।

needless to say these wastes devour our precious landscape and spoil the aesthetics of the surroundings .
यह कहने की कोई आवश्यकता नहीं है कि यह कचरा हमारी वेशकीमती जमीन को निगलता जा रहा है और आसपास के सौंदर्य को नष्ट कर रहा है .

even a minor problem with the feet of a member can spoil the entire journey of the whole team .
किसी एक व्यक्ति के पाँव में थोड़ी सी तकलीफ भी पूरे दल की यात्रा को गड़बड़ा सकती है ।

remember it is comparatively rare , so do not let the fear of cot death spoil the first months with your baby .
याद रखिए ऐसी मृत्यु अपेक्षाकृत विरली होती है , कॉट डैथ के भय से अपने शिशु के साथ पहले महीनों के सुख को किरकिरा न होने दीजिए ।

take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
जो छोटी लोमड़ियां दाख की बारियों को बिगाड़ती हैं, उन्हें पकड़ ले, क्योंकि हमारी दाख की बारियों में फूल लगे हैं।।

catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom. beloved
जो छोटी लोमड़ियां दाख की बारियों को बिगाड़ती हैं, उन्हें पकड़ ले, क्योंकि हमारी दाख की बारियों में फूल लगे हैं।।

phone spoils the concentration of students
छात्रों की एकाग्रता फोन लूट

any kind of problem with the feet spoils the fun .
पाँव में किसी प्रकार का रोग सारा आनंद ही समाप्त कर देता है ।

and the angel of god said unto him, take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. and he did so.
परमेश्वर के दूत ने उस से कहा, मांस और अखमीरी रोटियों को लेकर इस चट्टान पर रख दे, और जूस को उण्डेल दे। उस ने ऐसा ही किया।

furthermore it spoils the landscape and devours our living space .
साथ ही भूमि की सुंदरता के साथ हमारे रहने की जगह भी नष्ट होती है ।

but i would ask you to assist in this matter and try to keep the people , who come from outside patiala , from unnecessarily creating trouble here and spoil the atmosphere which we are now trying to keep calm .
परन्तु मैं आपसे प्रार्थना करूंगा कि आप इसमें हमारी सहायता करें और बाहर से आने वाले लोगों को बिना कारण राज्य में कठिनाई पैदा करने और वातावरण को - जिसे हम लोग शांत रखने का भरसक प्रयत्न कर रहे है ţ - बिगाडने से रोकें ।

food , lugging of goods , lack of space to sleep , taking long to complete morning chores or heated exchange during discussion are some of the things which can spoil the fun for the entire team .
खाना - पीना , बोझ उठाना , सोने के स्थान की कमी , नहाने - धोने में समय का लगना अथवा किसी सामूहिक निर्णय के लिए विचार - विमर्श करते समय गरमा - गरमी इत्यादि ऐसी बातें हैं जो पूरे दल की संपूर्ण यात्रा का मजा किरकिरा कर सकती हैं ।

a teacher who asks them about its moral value spoils the achievement of her own work .
नैतिक मूल्य के बारे में पूछने वाला अध्यापक अपनी ही मेहनत को गुड़गोबर कर देता है ।

by the swords of the mighty will i cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.
मैं तेरी भीड़ को ऐसे शूरवीरों की तलवारों के द्वारा गिराऊंगा जो सब जातियों मे भयानक हैं। वे मिस्र के घमण्ड को तोड़ेंगे, और उसकी सारी भीड़ का सत्यानाश होगा।

concerning kedar, and concerning the kingdoms of hazor, which nebuchadrezzar king of babylon shall smite, thus saith the lord; arise ye, go up to kedar, and spoil the men of the east.
केदार और हासोर के राज्यों के विषय जिन्हें बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर ने मार लिया। यहोवा यों कहता है, उठकर केदार पर चढ़ाई करो ! पूरबियों को नाश करो !