Results for stagnant translation from English to Hindi

sticky and stagnant account
अवरुद्ध एवं स्थिर खाता

it is no longer stagnant .
वह अब जहां का तहां रूका हुआ नहीं है ।

do not use muddy or stagnant water .
कीचड़ वाले या गंदे पानी का इस्ते । माल कभी न करें ।

the law has not ever remained static and stagnant .
कानून कभी भी जड नहीं रहा है ।

the agricultural produce has been stagnant for last two years .
पिछले दो वर्षों से कृषि उपज ठहरावग्रस्त रही है ।

public investment in agriculture and irrigation is nearly stagnant .
कृषि और सिंचाई में सार्वजनिक निवेश लगभग जस का तस बना हुआ है ।

grass has grown in the stagnant water around the stone .
पानी के लगातार गिरते रहने से दूर तक हरी घास उग आई थी ।

a stagnant water or water that is held by using some obstruction .
कुछ अटकाव करके संचित किया हुआ अप्रवाही जल ।

a close watch on a sticky and stagnant account has to be kept .
अवरुद्ध और स्थिर खाता पर गहन निगरानी रखी जानी जरुरी है ।

she was clearing stagnant water with her feet and draining it into the courtyard .
पैर से जमे पानी को आँगन में ठेल रही है ।

this is happening because of a situation of higher production and stagnant demand .
ऐसा उच्च उत्पादन तथा अवरूद्ध मांग की स्थिति के कारण हो रहा है ।

thus both capacity and production of steel remained stagnant during the fourth plan period .
इस प्रकार चौथी योजना में इस्पात की क्षमता और उत्पादन दोनों ही में ठहराव आ गया .

happiness consists in activity ; it is a running stream , not a stagnant pool .
खुशी गतिविधि में निहित होती है , यह एक बहती धारा है , न कि रुका हुआ तालाब .

growing taxation in a stagnant economy invariably carries with it the penalty of popular revolt .
जहां की अर्थव्यवस्था जड़ हो गयी हो , वहां पर करों के बढ़ाने का मतलब ही एक लोक सम्मत विद्रोह होता है .

q . the economic survey identified stagnant demand as one of the main causes of low economic growth .
आर्थिक सर्वेक्षण में अल्प आर्थिक विकास के लिए स्थिर मांग को मुय रूप से जिमेदार माना गया था .

agriculture had been virtually stagnant for half a century and the average rate of economic growth was less than one percent .
कृषि की स्थिति वस्तुतः आधी सदी तक यथावत् बनी हुई थी तथा आर्थिक प्रगति की औसत दर एक प्रतिशत से कम थी ।

' like a pebble dropped in a stagnant pool these words brought back a host of things from the past .
बीते दिनों की सारी स्मृतियां मानेा एक पले में आलोडित हो उठीं ।

beneath the stagnant apathy which enveloped the india of the colonial period , flowed the living waters of her ageless spirit .
औपनिवेशिक युग में भारत में जड़ता और उदासीनता की जो भावना पैदा हुई उसकी तह में अटूट रूप से सजीव बनी रहने वाली भारतीय आत्मा मौजूद थी ।

the following table makes it clear that the capacity of the industry remained rather stagnant during the decade 1926 - 36 :
निम्न तालिका से यह स्पष्ट हो जाता है कि उद्योग की क्षमता सन् 1926 - 36 के दशक में स्थिर बनी रही .

thus a plateau was reached and the goods traffic carried by the railways remained stagnant around 200 million tonnes during the decade 1965 - 75 .
इस प्रकार एक सीमा आ गयी थी और रेलवे द्वारा ढोया गया माल परिवहन सन् 1965 - 75 के दशक में 2 , 000 लाख टन पर ठहर गया .