From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always stand for what is right, even if you are standing alone.
हमेशा सही रहें, चाहे आप अकेले खड़े हों
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always stand for what is right,
हमेशा सही के लिए खड़े होते हैं,
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the same rights even if you lose your receipt .
रसीद खोने के बाद भी आपके वही अधिकार होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you don't fight for what you want then dont cry for what is going
यदि आप जो चाहते हैं उसके लिए नहीं लड़ते हैं तो रोना मत
Last Update: 2024-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best of the nations raised up for men ; you enjoin what is right and forbid the wrong and believe in allah ; and if the followers of the book had believed it would have been better for them ; of them are believers and most of them are transgressors .
तुम एक उत्तम समुदाय हो , जो लोगों के समक्ष लाया गया है । तुम नेकी का हुक्म देते हो और बुराई से रोकते हो और अल्लाह पर ईमान रखते हो । और यदि किताबवाले भी ईमान लाते तो उनके लिए यह अच्छा होता । उनमें ईमानवाले भी हैं , किन्तु उनमें अधिकतर लोग अवज्ञाकारी ही हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mock drum roll) (laughter) i wish for you to stand up for what you care about by participating in a global art project, and together we'll turn the world inside out. and this starts right now.
(बनावटी ढोल की आवाज़) (हंसी) मेरी कामना है कि आप सब उठ खड़े हों उस बात के लिए जिस की आप परवाह करते हों, और एक विश्वव्यापी कलात्मक प्रोजेक्ट में भाग लें, और इस तरह एक साथ मिल कर हम दुनिया को उलट-पुलट कर डालेंगे. और यह अभी शुरू होता है. हाँ, कमरे में बैठा हर व्यक्ति. हर दर्शक. मैं चाहता था कि यह कामना वास्तव में अभी से शुरू हो. तो कोई भी विषय जिस के बारे में आप भावुक हों, कोई व्यक्ति जिस की कहानी आप सुनना चाहते हों, या फिर अपनी खुद की तसवीरें -- मुझे बताइए कि आप किस बात के लिए खड़े होते हैं. तसवीरें लीजिये, छवियाँ लीजिये, उन्हें अपलोड कीजिये -- मैं सारी जानकारी भेज दूंगा -- और मैं आपके पोस्टर आपको वापस भेज दूंगा. इकट्ठे आइये और दुनिया को चीज़ें दिखाइए. वेबसाईट पर पूरी जानकारी है. इन्साइडआउटप्रोजेक्ट.नेट (insideoutproject.net) जो आज से शुरू हो रहा है. जो हम देखते हैं, वो हमें बदल डालता है. जब हम एक साथ काम करते हैं, तो उसका पूरा असर अलग अलग भागों के जोड़ से कहीं ज्यादा होता है. तो मैं उम्मीद करता हूँ कि एक साथ, हम सब कुछ ऐसा रचेंगे जिसे दुनिया याद रखेगी. और यह अभी शुरू होता है और आप पर निर्भर करता है. धन्यवाद.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have the same rights even if you lose your receipt . a receipt , however , s useful evidence of where and when you bought the goods .
वंचित करने वाली शर्तें एक तरीका हैं जिसकी मदद से व्यापारी अपने कर्तव्यों को सीमित रखने की कोशिश करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who came to the city and to faith before them , love those who take refuge with them , and do not feel for themselves any need for what is given them , and give them preference over themselves even if they are indigent . whoever preserves himself from his own greed will be prosperous .
जो लोग मोहाजेरीन से पहले घर में मुक़ीम हैं और ईमान में रहे और जो लोग हिजरत करके उनके पास आए उनसे मोहब्बत करते हैं और जो कुछ उनको मिला उसके लिए अपने दिलों में कुछ ग़रज़ नहीं पाते और अगरचे अपने ऊपर तंगी ही क्यों न हो दूसरों को अपने नफ्स पर तरजीह देते हैं और जो शख़्श अपने नफ्स की हिर्स से बचा लिया गया तो ऐसे ही लोग अपनी दिली मुरादें पाएँगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe ! take care of your ownselves , . if you follow the right guidance and enjoin what is right and forbid what is wrong no hurt can come to you from those who are in error . the return of you all is to allah , then he will inform you about that which you used to do .
ऐ ईमान लानेवालो ! तुमपर अपनी चिन्ता अनिवार्य है , जब तुम रास्ते पर हो , तो जो कोई भटक जाए वह तुम्हारा कुछ नहीं बिगाड़ सकता । अल्लाह की ओर तुम सबको लौटकर जाना है । फिर वह तुम्हें बता देगा , जो कुछ तुम करते रहे होगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not handle the property of the orphans except with a good reason until they become mature and strong . maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance . no soul is responsible for what is beyond it ' s ability . be just in your words , even if the party involved is one of your relatives and keep your promise with god . thus does your lord guide you so that you may take heed .
लेकिन इस तरीके पर कि बेहतर हो यहाँ तक कि वह अपनी जवानी की हद को पहुंच जाए और इन्साफ के साथ नाप और तौल पूरी किया करो हम किसी शख्स को उसकी ताक़त से बढ़कर तकलीफ नहीं देते और जब बात कहो तो इन्साफ़ से अगरचे वह तुम्हारा अज़ीज़ ही हो और ख़ुदा के एहद व पैग़ाम को पूरा करो यह वह बातें हैं जिनका ख़ुदा ने तुम्हे हुक्म दिया है कि तुम इबरत हासिल करो और ये भी कि यही मेरा सीधा रास्ता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking you a lot of plan for you, what is the plan? do we go to azerbaijan for one week? but i will pay all your expenses, tickets, hotels, food, everything. if you are with you, you will not have any problem because you know azerbaijani language, but you have listened to me. i don't have time for what?
main tu ap kay liyay bht bra plan sotch raha hun kay plan yeh hai kay hum one weak kay liyay azerbaijan chltay hain baku main ap ka sara kharcha main dunga ticket hotel khana sb khch aap agr sath hongee tu koi masla nhi hoga kyunkay apko azerbaijan zuban aati hai laken ap kay paas meri bat sunny kay liyay waqat he nhi hai
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: