From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relationship status with parents
मेरे साथ रिलेशनशिप स्टेटस
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is energetic and active .
जो ओजस्वी हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the bullocks are compact and active .
बैल सुगठित और चुस्त होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all local and active remote folders
सभी स्थानीय और सक्रिय दूरस्थ फ़ोल्डर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
automatically manage offline status with networkmanager
networkmanager के साथ ऑफलाइन स्थिति को स्वतः प्रबंधित करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
cows of this breed are alert and active .
इस नस्ल की गायें चुस्त और सतर्क होती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write my name on your status with i love you
आई लव यू इन हिंदी के साथ अपने स्टेटस पर मेरा नाम लिखें
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatically manage offline status with networkmanager networkmanager
के साथ ऑफलाइन स्थिति को स्वतः प्रबंधित करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put these photos on status with school name
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cows of this breed are alert and active . they are easily managed .
इस नस्ल की गायें चुस्त और सतर्क होती हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the corporation has been accorded mini ratna status with effect from february 2000 .
कंपनी को फरवरी 2000 से मिनी रत्न का दर्जा प्रदान किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 . the elderly should eat a nutrient - rich diet to keep fit and active .
14 . सदैव चुस्त - दुरु स्त तथा सक्रिय बने रहने के लिये वयोवृद्धजन को प्रचुर पोषक तत्वों वाला आहार करना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day all work is suspended and the holiday is devoted to drinking and sumptuous feasting .
इस दिन सब काम रोक दिये जाते हैं और छुट्टी का उपयोग डट कर खाने - पीने में किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as with action and inaction , so it is with this dual possibility of indifference and calm on the one side and active joy and love on the other .
जो बात कर्म और निष्कर्मता के बारे में कही गयी है वह एक और द्वंद्व पर भी लागू होती हैं वह द्वंद्व यह हे कि हमारे भावप्रधान मन में एक ओर तो उदासीनता एवं स्थिरता का भाव हो सकता है और दूसरी ओर सक्रिय प्रेम और आनन्द का ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not accept the proposition that for the present we have dominion status with power to secede later .
3 . हम यह कथन स्वीकार नहीं करते कि अभी हमारा दर्जा औपनिवेशिक राज्य का हैं और बाद में ब्रिटिश साम्राज्य से सम्बन्ध - विच्छेद करने की हमें सत्ता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this existence can therefore be approached by a yoga of positive and active in place of the negative and passive equality .
अतएव इस समस्त जगत् और जीवन पर निषेधात्मक एवं निष्क्रिय समता के स्थान पर भावात्मक एवं संक्रिय समता के योग के दृष्टिकोण द्वारा भी विचार किया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such circumstances , the fearlessness with which kolhatkar promoted through his writings the social reforms with an intellectual and active fervour must be considered shripad krishna kolhatkar commendable .
ऐसे समय में कोल्हटकर ने जिस निर्भयता से अपने हर प्रकार के साहित्य द्वारा समाजसुधार का बुद्धिनिष्ठ एवं सक्रिय प्रतिपादित किया है , वह निःसंदेह प्रशंसनीय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
britain was now desperately anxious to have the full and active cooperation of india , not only to halt the japanese advance but overall war effort .
अब ब्रिटेन हताशा में भारत का पूरा और सक्रिय सहयोग पाने के लिए परेशान था ताकि न केवल जापान को आगे बढ़ने से रोका जा सके वरन् युद्ध की समग्र तैयारी में मदद मिले ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people ' s elected legislatures have been suspended and ignored and a greater and more widespread autocracy prevails here than anywhere else in the world .
जनता की चुनी हुई विधान सभाएं मुअत्तल कर दी गयी हैं , उनकी अनदेखी की जा रही है और खेल कर तथा बड़े पैमाने पर तानाशाही जितनी यहां हैं , उतनी शायद ही दुनिया के किसी हिस्से में हो .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an armed uprising can only succeed if the people have established an attitude of active resistance, and active resistance is only possible after their minds have broken free from mainstream propaganda.
agar ek shashtra-yukt mud-bher bhi uss waqt hota to bhi haar nischit thi, kyonki, ek shashtra vidroh tabhi kaargar saabit ho sakta hain jab longo mein ek saktiya virodhaavas yukt bhoomika rahti hain. aur saktiya vidroh tabhi mumkin hain jab dimaag se tv, news, akhbaar, radio ityaadi madhyamon ka asar khatm ho jaaye.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: