Results for stock should be 1056 instead of 1058 translation from English to Hindi

carry over stock should be issued first .
पिछला स्टॉक पहले निकालने की व्यवस्था करें ।

the edges of the frame should be round instead of sharp .
फ्रेम के किनारे धारदार होने की अपेक्षा गोलाई लिए होने चाहिए ।

dud stock should be cleared as early as possible .
व्यर्थ स्टाक को यथा शीघ्र निकाल दिया जाना चाहिए ।

whether the ordinary pc speaker should be used instead of kde ' s own notifications system .
क्या केडीई के स्वयं के सूचना तंत्र के बजाए साधारण पीसी स्पीकर का इस्तेमाल किया जाए .

mark ' s political views are eccentric , he believes that there should be a kings instead of presidents .
मार्क के राजनैतिक विचार सनकी हैं , वह राष्ट्रपतियों के बजाय राजाओं के होने में विश्वास रखता है ।

feeding of fish meal for slaughter stock should be very cautiously done to eliminate the risk of any fish taint in the flesh .
जिन सूअरों को मांस के लिए काटा जाता है , उन्हें बड़ी सावधानी से मछली खिलायी जानी चाहिए ताकि मछली की गन्ध उनके मांस में न आ जाये .

i wish instead of her i should be there
काश मैं उसकी जगह पर होता

that is why , there should be a plan in which the majority community , instead of having absolute majority , should have relative majority .
इसलिए बहुसंख्यक जमात को पूर्ण बहुमत देने के बदले सापेक्ष बहुमत देने वाली योजना पर अमल करना चाहिए ।

in addition to green feed , the fattening stock should be given approximately a kilogram of concentrate mixture up to 23 kilograms of body - weight .
हरे चारे के अतिरिक़्त मोटे किये जा रहे सूअरों को 23 किलोग्राम वजन तक 1 किलोग्राम सान्द्रित मिश्रण दिया जाना चाहिए .

he wrote a letter to british government stating that he should be considered as prisoner of war in indians ' war against british government and so should be shot dead instead of hanging till death .
उन्होंने अंग्रेजी सरकार को एक पत्र लिखा जिसमें कहा गया था कि उन्हें अंग्रेज़ी सरकार के ख़िलाफ़ भारतीयों के युद्ध का युद्धबंदी समझा जाए तथा फ़ासी देने के बदले गोली से उड़ा दिया जाए ।

a secret to happiness is letting every situation be what it is instead of what you think it should be, and then making the best of it
खुशी का एक रहस्य हर स्थिति को वह होने देना है जो आपको लगता है कि यह होना चाहिए, और फिर इसे सबसे अच्छा बनाना है

he held that worldly life , instead of guru tegh bahadur being abandoned , should be lived exclusively in the service of the lord and his creatures .
उनकी मान्यता थी कि सांसारिक जीवन का परित्याग करने के स्थान पर उसे पूरी हार्दिकता से परमात्मा और उसकी सृष्टि की सेवा में अर्पित कर जीना चाहिए ।

a secret to happiness is letting every situationbe what it is,instead of what you think it should be.
खुशी का एक रहस्य हर स्थिति को

discussing the programme , he suggested the following two resolutions should be passed by hindu mahasabha in its next session 1 there should be one varna instead of the present four , 2 the caste of a person should not be determined by his birth .
हिंदू महासभा के पुणे में होने वाले अधिवेशन में आप यह प्रस्ताव पास करवा लें कि जन्म से जाति निर्धारित न हो ।

in the cultivated area , this operation should be carried out only along bunds where the nymphs are concentrated instead of treating the whole field , and the bulk of insecticidal dust thus saved should be utilized in treating the uncultivated areas in the vicinity of the cultivated fields .
फसल वाले खेतों में इसका प्रयोग पूरे खेत में न करके केवल मेड़ों के साथ साथ ही करना चाहिए , क्योंकि निम्फ यहां एकत्र होते हैं और इस प्रकार बचाए गए कीटनाशक चूर्ण का उपयोग कृषि योग्य भूमि के पास अकृष्ट भूमि पर करना चाहिए , क्योंकि वहां इस कीट के प्रकट होने के काफी अवसर होते हैं ।

somebody made a suggestion to me this morning that there is in u . p . , for instance , so much usar land , i . e . , saline land , and this should be given to harijan families instead of our giving the money direct to them .
किसी ने आज सवेरे मुझे सुझाव दिया कि उदाहरणार्थ - उत्तर - प्रदेश में बहुत - सी जमीन है हरिजनों को पैसे की बजाय यह जमीन दी जानी चाहिए ।

i thought we should be wise after this experience , but i regret to find that the decision which has been notified to all of us is going to perpetuate these dangers and instead of increasing mutual confidence and trust between the major communities it is going to create eye - sores and miniature pakistans and hindustans in the whole city . 3 .
मैं मानता था कि इस अनुभव के बाद हम समझदार बनेंगे , परन्तु मुझे यह देखकर दुःख होता है कि जिस निर्णय की हम सबके लिए विज्ञप्ति की गई है वह इन खतरों को जारी रखेगा और शहर की मुख्य जातियों में पारस्परिक विश्वास तथा मैत्रीभाव बढ़ाने के बदले उनकी आंख का कांटा बन जायगा और सारे शहर में छोटे - छोटे पाकिस्तान और हिन्दुस्तान पैदा कर देगा ।

on the 22nd this issue came up for serious discussion in the governor ' s council where it was finally decided that , instead of sending him to andamans , phadke should be deported to aden .
22 दिसंबर को गवर्नर की कौंसिल में इस विषय पर गंभीरता पूर्वक विचार करने के बाद तय किया गया कि उन्हें अंडमान के बजाय अदन भेजा जाये ।

it is now time when instead of merely resisting the attempt to inaugurate the federal scheme , an offensive should be launched for ending the domination of britain and for forging the necessary sanctions for making the nation ' s inalienable rights to self - determination effective .
अब वह समय आया है जब संघीय योजना के उदघाटन के प्रयास का केवल प्रतिरोध करने के बजाय ब्रिटेन का वर्चस्व समाप्त करने तथा राष्ट्र के आत्मनिर्णय के अधिकार को अनुल्लंघनीय बनाने वाली आवश्यक विधियों का निर्माण करने के लिए आक्रामक संघर्ष आरंभ किया जाए ।

after some confusion , it was decided that he should be allowed to swear with his hand on the quran instead of the bible . and in this manner , he became ' the first non - british , non - christian to be enrolled as an english attorney ' .
थोड़ी सी उलझन के बाद उन्हें बाइबल के स्थान पर कुरान पर हाथ रखकर शपथ लेने की अनुमति देने का फैसला किया गया और इस प्रकार वह पहले गैर - ब्रिटिश , गैर - ईसाई अंग्रेज अटार्नी