Results for such a mistake will not happen again translation from English to Hindi

such a mistake should not happen again.
sorry mam dobara aisi galti na hi hongi

it will not happen again.
यह दोबारा नहीं होगा.

zindgi will not happen again
zindagi na milegi dobara

i made a mistake, now this will not happen
मुझसे गलती हो गई अब अयेसा नहीं होगा

make sure it will not happen again
सुनिश्चित करें कि यह फिर से नहीं होगा

i ensure sure it will not happen again
सुनिश्चित करें कि यह फिर से नहीं होगा

thish does not happen again
सुनिश्चित करें कि यह फिर से नहीं होगा

i make sure you that it will not happen again
मैं आपको यकीन दिलाता हूं कि यह फिर से नहीं होगा

how you will make sure this will not happen again.
आप कैसे सुनिश्चित करेंगे कि ऐसा फिर से न हो।

sorry brother sacrificed the mistake will not happen
sorry bhaisahab galti hogye aga se aisa nahi hoga

now it will not happen.
mera withdrawal bhi ruka hua hai mam

this will not happen henceforth
aage se aisa nahi hoga

i give you my personal pledge that this will not happen again .
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि इस बार ऐसा नहीं होगा ।

if you make such a mistake, i will be ashamed.
यदि गलती की, शर्मिंदा होगे.

how come you made such a mistake ?
तुम ऐसी ग़लती कैसे कर बैठे ?

it will not happen in just one meeting .
यह केवल एक बैठक में नहीं हो पाएगा ।

i made a mistake, will you forgive me?
kripya maf kar do ha

we will not allow such a thing to happen .
हम इस बात की इजाजत नहीं देंगे ।

a confirmation or certification that the planned activity or decision will not happen .
इस बात की पुष्टि या प्रमाणीकरण कि आयोजित कार्यकलाप अथवा निर्णय निरस्त किया जाता है ।

i certainly hope that the same thing will not happen now .
मुझे विश्वास है कि ऐसी बात अब नहीं होगी ।