Results for supremacy translation from English to Hindi

the british supremacy was complete .
ब्रिटिश सार्वभोमिकता पूर्ण हो रही थी ।

the cowherds show the supremacy of dharma .
गाँये धर्म की प्रधानता व्यक्त करती हैं ।

he championed the supremacy of vedantic philosophy .
उन्होंने वेदांतिक दर्शन की सर्वोच्चता का समर्थन किया ।

in these tribes , the supremacy of woman is accepted .
इन कबीलों में स्त्री की प्रभुत्ता को स्वीकार किया जाता है ।

a fierce / aggressive competition in trade to gain supremacy .
व्यापार में एक दूसरे से आगे निकलने की ऐसी प्रतियोगिता जो गला - काट / आक्रमक हो ।

economic imperialism has its roots in the age old supremacy concept of power .
आर्थिक साम्राज्यवाद की जडें सत्ता की श्रेष्ठता की पुरानी संकल्पना की देन हैं ।

purity and supremacy are to him from what they utter , a great supremacy !
जो बेहूदा बातें ये लोग कहा करते हैं वह उनसे बहुत बढ़के पाक व पाकीज़ा और बरतर है

the ceasefire call helps the hizb in its battle for supremacy over other militant groups .
युद्धविराम की घोषणा से हिज्बुल को दूसरे उग्रवादी गुटों पर वर्चस्व की लड़ई में मदद मिलेगी .

supremacy of the constitution , rule of law are creating a balance of all three bodies 4 .
संविधान की सर्वोच्चता विधि का शासन तीनॉ अंगो का संतुलन बना रहे

he knew that soon the british troops would be on them with renewed vigour to gain their supremacy .
वह जानते थे कि अपना प्रभुत्व पुनः स्थापित करने के लिए अंग्रेजी फौजें पुनः तैयारी करके और जोर शौर के साथ हमला करेगी ।

supremacy of vijayanagar thanks to its generals , the supremacy of vijayanagar was established in south india .
अपने सेनापतियों की निपुणता के कारण विजयनगर साम्राज्य की अधिसत्ता दक्षिण भारत में सभी जगह स्थापित हो गयी थी ।

at no stage did the peasant movements and popular uprisings of the 19th century threaten british supremacy over india .
उन्नीसवीं शताब्दी के किसी भी चरण में किसान आंदोलनों या जन विद्रोहों से भारत में अंग्रेजों की सर्वोच्चता के सामने खतरा उपस्थित नहीं हुआ ।

princely states were ruled by princes who employed some forms of control over their internal affairs under the supremacy of british
रियासतों पर उन राजकुमारों का शासन था जिन्होंने ब्रिटिशों के वर्चस्व के तहत अपने आंतरिक मामलों पर नियंत्रण के कुछ रूपों को नियोजित किया था

the all knowing , of every hidden and the visible – so supremacy is to him over their ascribing of partners .
जो जो बाते ये लोग बयान करते हैं उस से ख़ुदा पाक व पाकीज़ा है वह पोशीदा और हाज़िर खुदा वाक़िफ है ग़रज़ वह उनके शिर्क से बालातर है

broadly , contempt includes any attack on the supremacy , authority or dignity of the houses of parliament and the committees thereof .
मोटे तौर पर कहा जा सकता है कि संसद के दोनों सदनों और उनकी समितियों की सर्वोच्चता , प्राधिकार या गारिमा पर किया गया कोई भी प्रहार उनकी अवमानना है ।

in the u . s . system , the supreme court with its power of judicial review and of interpreting the constitution has assumed supremacy .
अमरीकी प्रणाली में , उच्चतम न्यायालय सर्वोच्च है क्योंकि उसे न्यायिक पुनरीक्षण तथा संविधान के निर्वचन की शक्ति प्राप्त है .

in north malabar , they were patronised by the feudal chiefs in ezhinadu , puzhinadu and such other places where the dravidian culture was maintaining its supremacy .
उत्तरी मालाबार में इन लोगों को एजिनाडु , पूजिनाडु आदि स्थानों के द्रविडियन संस्कृति के भू - स्वामियों का संरक्षण प्राप्त था ।

he taught what every one of the world ' s profound thinkers and religious men have taughtthe vanity of earthly power and possessions and the supremacy of sacrifice and surrender .
उन्होंने विश्व के अन्य गम्भीर चिंतकों एवं धार्मिक व्यक्तियों की तरह यह सिखाया कि सांसारिक वस्तुओं और सत्ता के अभिमान से त्याग और समर्पण कहीं अधिक श्रेष्ठ है ।

it was the time when foreign powers , like the english , the french and the portuguese were vying with each other to acquire political supremacy and grab whatever indian territory each one could .
यह वह युग था जब अंग्रेज , फ्रांसीसी और पूर्तगालि जैसी विदेशी शक्तियां भारतीय रूज्य क्षेत्र पर अपना राजनीतिक प्रभुत्व स्थापित करने और जो कुछ भूमि हाथ लगे उसे हङपने के लिए आपस में संघर्ष कर रहे थे ।

and your lord creates whatever he wills , and chooses ; they do not have any power to choose ; purity and supremacy are to allah above their ascribing partners .
और तुम्हारा परवरदिगार जो चाहता है पैदा करता है और मुन्तख़िब करता है और ये इन्तिख़ाब लोगों के एख्तियार में नहीं है और जिस चीज़ को ये लोग ख़ुदा का शरीक बनाते हैं उससे ख़ुदा पाक और बरतर है